282 



AANVULLINGEN EN VEIIBBTEMNUEN. 



moet zijn: »</roerong; (ook: groegrong) 

 1= goelong; II pë#>'oerong, een matje of 

 ander vlechtwerk tegen de opening van 

 het rijslblok geplaatst om te beletten dat 

 bij het stampen de padi eruit gestooten 

 wordt". 



Pag. 152 sub: sampang; bij te voegen 

 lusschen «pandjang (Sf; en «përsëman;": 

 «djarang". 



Pag. 155 bij te voegen tusschen de 

 woorden: «sande" en «sandjë": «sandtng; 

 wat ter vergelijking naast of tegen over 

 elkander is gesteld". 



Pag. 155 sub: sarat; staat: »gepakl" 

 moet zijn: «gepakt*'; 



staat: »(ë)*ndëlëraan"; moet zijn: «dele- 

 man". 



Pag. 156 hel woord «sebitoe (B)" te 

 doen vervallen. 



Pag. 156. sub: sedekah; staal: opper- 

 maal"; moet zijn: »offermaal". 



Pag. 157 sub: sëlampongl; bij te voegen 

 tusschen de woorden: «waarvan" en 

 «banden" het woord: »de"; 



sub: sëlampong II; bij te voegen achter 

 het woord: «hoofddeksel" de woorden: 

 »inz. door den wind". 



Pag. 157 sub: sëlimpang II; staat: 

 «hengeltnig"; moet zijn: «hengeltuig". 



Pag. 157 sub: sëlisth; staat: »geschhT' 

 en «geschi"; moet zijn: «geschil". 



Pag. 158 sub: seloepal; staat: «schie- 

 letje"; moet zijn: «schilletje". 



Pag. 158 sub: sëmap; staat: «kesënê 

 (B)"; moet zijn: «kësëne mate (/?)". 



Pag. 158 sub: sëmbajaw'an; staat: 

 «bedwelend"; moet zijn: «bedwelmd"; 



Pag. 159 sub: sëmbitoe; bij te voegen ach- 

 ter het woord: «dikalë (B)"; «zie di VI". 



Pag. 159 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »semegi"en «sementarë": «sëmëlang"; 

 zie mëlang". 



Pag. 159 sub: sëmpal; staat: «ook"; 

 moet zijn: «v.g.1.". 



Pag. 169 staat : sëmpi'ongan"; moet zijn : 

 »sëmpi(j)'ongan". 



Pag. 160 sub: sengkëlang; staat: «dit"; 

 moet zijn: «die". 



Pag. 160 sub: sengkëlaw; bij te 

 voegen achter «këroh'q (/?)": «(zie die 

 woorden)". 



Pag. 161 sub: sëo/rap; staat: »saje (/?)"; 

 moet zijn: »sajë (B) H". 



Pag. 162 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: «sësëlë" en «sësënjom": «sèsënaj; zie 

 sënaj". 



Pag. 162 sub: sësënjom; staat: «sësë- 

 njom; glimlachen"; moet zijn: «sësënjom 

 (g.r.w.d; senjom, dat weinig in gebruik 

 is); glimlachen". 



Pag. 163 bij te voegen tusschen de 

 woorden: »silë" en ■silt'p'*: «sihh (B) = 

 simbang". 



Pag. 163 sub: simah; te doen vervallen 

 het woord «sësimah" voor »H". 



Pag. 164 sub: sindjaran; bij te voegen 

 achter het woord: «soegoe"; «(zie dit 

 woord)". 



Pag. 164 sub: singk?!: bij te voegen 

 achter de woorden: «samban batang"; 

 «(zie: samban II)". 



Pag. 165 sub: sirtng; bij te voegen ach- 

 ter het woord: «afvoergoot"; het woord: 

 «waterleiding". 



Pag. 165 sub: soegoe; te doen verval- 

 len het vraagteeken achter het woord: 

 «schaaf". 



Pag. 166 sub: soehng; staat: »aco- 

 lusharp"; moet zijn: «aeolusharp". 



Pag. 166 sub: soemahan; staat: »kë- 

 di(j)aw"; moet zijn: »këdi(j)'Sn". 



Pag. 166 sub: soembang I; bij te voegen 

 achter het woord: «gërgoq": «(zie dit 

 woord)". 



