21 



25. anung ginlar crl kahulunnan mu/r7 akasa ning manusuk 

 sima anak sandanukap si 



26. nta pu salha sa i nukap || ikana ladai mapapa tadah 

 kamung hyang yawat yan hana 



27. suk gri kahulunnan kadi ya 

 niking hantlu an wintanga kanya tan tka i 



28. ngngannanya anu umugah 

 ugah ya samangkana iking hayam taktakya papa 



29. samangkana hamangnga- 

 nanya anuug urnugahugah ya samangkana yan pasukka ing 



30. manganna ya samangka- 

 na yan para i tgal ula matukka ya samangkana yan para 



31. mo pya ya samangkana 

 yan para i luah wuhaya umanganna ya samangkana ya 



32. wa i dunungnya karu 



mangngannanya anung umulahulah sucuk crï ka 



33. hulunnan likhita tu | 



XVIII. 



Zuiltje, afkomstig van desa Boeloes (distr. Balak, res. Kedoe), later naar 

 Magelang overgebracht en van daar blijkens Notulen 1894 p. 62 en 119 naar 

 het Museum te Batavia, waarin het als D 93 is opgenomen ; een abklatsch is 

 op het Oudheidkundig Bureau, no. 356. 



1. Swasti eakawarsatita 808 pbalgunamasa trayodaci cnkla paksa würukung 

 kaliwuan 



2. brhaspati wara pusya naksatra cobhana yoga tatkala sang pamgat mung- 

 gu muang arinira sang 



3. hadyan palutungau binihaji sang dewata ing pastika, sumusuk ikeng 

 wanua i munggu antan 



4. cïma punpunnana nikanaug wihara i gusali tapah haji punggul sangkari 

 prï maharaja rake guru 



5. n wangi tatra ^aksï sang patih singgang pu mang halangi patih wala- 

 hingan pu sdang, luwang pu amwarï, ma(ng) dangkpi pu sena 



6. wahuta tumapal pu pi b(?)ang winkas juru pu tirï, gusti i munggu 

 antan pu kindong, kalang pu ^rïsti huler 



7. pu ugra winkas pu w('?)epo tuha werëli pu ugrï |' 



26 tadai -^ Aa&ai ; 32 karu -> ka«u. 



