51 



om 



1. I om naniacciwaya || swasti cakawarsatita 80. kartikama sa ti | thi dwa- 

 daci kr(sna)pa | 



2. ksa wu po wara tatkala pu bha ra 

 rnauicra gu saanakbi niuang kakanira pu dati kaki ui a 

 mwattau rek 



3. sama slmagatra i eau crï tatrasaksi 

 samgat wadihati rihang kala saug a( )yu( )auak wauwa i tu 



4. mangambil saji sira pirak lima 

 tahil wdihhan rangga yu 1 kwo 1 mas pada 1 ta( )pu damas wa 



5. auak wanwa i wdah ha u pirak satahil 

 wëdihhan yu 1 sang samagat makudur pu sarmma t auak wanwa i 



6. du poli watak pang/a< du pok satuhan 

 i makudur i je pu ma anak wanwa i pulung wa k 

 makudur wadi 



7. kati padampita a nak wanwa i 

 pandamuan watak wadihati sang tuhan i wadihati sa wila pu ra 



anak 



8. wanwa i mirahmirah wa tak wadihati samgat lampi saji ri sira 

 pirah karna sapa ( ) wdihha n yu 1 patih pu 



9. na auak wanua i mi ra wa saji ri sira pirak karua sapa 

 ( ) wdihhan yu 1 



XXXIV. 



Steen, staande in desa Blota (afd. Modjokerto, res. Soerabaja); in Rapp. 

 1907 p. 71 beschreven als „staande op een voetstuk, uit één stuk, hoog 1.47 

 M., breed 1.08 M., dik 0.33 M. tot 0.37 M., dakvormig afgedekt. De steen 

 was oorspronkelijk besneden met oud-Javaausch schrift, op voor- en achterzijde, 

 niet op de dikte-vlakken. Slechts eukele regels zijn daarvau nog zichtbaar". 

 Een abklatsch wordt vermeld bij Verbeek p. 235; Oudkeidk. Bar. uo. 535. 



Hoewel ongedateerd is ook deze steen hier opgenomen, daar hier Mpu 

 Sindok als mapatih genoemd wordt. 



1. nikanang miera paramiera wuluwulu, i 



2. mangantapautapakau pina 



3. tlas dalang sanmata rakryan mapatih i hino 



4. sa pasakpasak cihnaui rakryan mapatih ri 



5. rakryan sang kna ring pasëkpasëk, rakai sirikan dyah amarendra, 

 rakai wka dyah balyaug inangsëan 



6 satuhan-situhan ; XXXIV 3 daiang-daj/ang. 



