94 



s 



21. 8 sang tuhan i pakaru 



22. lal makabehhan 



23. juru kanayakan i ba 



24. ji pu kundu juru wadwa 



25. i rakai samad ju 



26. kulula ma ngalaha 



27. ran citralaikba sang lu 



28. mku danghwan parujar 



29. i bino kandamuhi danga 



30. cïlryya basu i wka i 



31. dangacaryya niccaya 



32. i sirikau hujung ngkaluh sang 



33. hariwangsa i madandër da 



34. ngacaryya patba i bawang 



35. dangacaryya naka i kanu 



36. rub.au sang ramarasa i tiru(a) 



37. n sumu atmaciwa 



38. i wadihati sang babang 



39. i makudur sang rakëpel i 



40. Irilawan wineb pasëk 



41. pasek ma ka waih ni 



42. lecetalaipa i 91Ü ma 



43. ja rake humbulu pu bra^a 



44. baruk a ka du{ )te 



45. mana wineh pasek ma 1 



46. wabrtnnira pingbe r.uju 



47. 9a 



De cijfers in voorzijde r. 8, 10, 24, 28, 30, linkerzijkant 13, 19,31,34, 

 40 en rechterzijkant 2, 5, 11, 16 staan in Oud-Javaansche karakters. 



XLVIII. 



Steen, afkomstig van Simau (afd. en res. Kediri), vandaar naar Kediri 

 gebracht en sedert verloren gegaan, zie Verbeek p. 284, waar mede (op gezag van 

 Dr. Brandes) wordt medegedeeld, dat bet jaartal 865 is. Een abklatscb wordt 

 vermeld Not. 1876, Bijl. Il no. 2; thans Oudheidk. Bnr. no. 395. Dr. Brandes 

 las de inscriptie klaarblijkelijk van een abklatscb in gedeelten, zonder daarbij 

 volkomen zeker te zijn, boe bet geheel in elkaar zat, getuige bet vraagteeken 

 bij „zijkanten". 



25 samad — samfrwd. 



