143 



b. na papanya, yan padyusa mare bangawan sanganëni wuhaya, tuwiran 

 yan paraing sagara katarahaua buutëlöning tarahan, sahutëning ula 

 /öuipe, ula buyutan ula yan lumakwa ringngudan sainbërën ning glap, 

 hudan tan udan ya yan sambërën glap lurnaku ring gunung kalbu ring 

 jurang parang, tan tike umabnya, lbwakna ring taoibra, ring kawah, 

 pupubën ing gada wsi, harwakna ring curiga, de sang kingkarabala, 

 dalihën tan sakolabnya pabaugbangngatwëk paduka nira ujar badyakna, 

 tadahë(n) sang byang yama rajadi, pauganën ing pisaea panganën ni 

 raksasa, kata putanadi, sakweb ning kang awamana ngawaghata nga- 

 pakara ngapakarih, i sarasani turuny anugraha aji paduka mpungku 

 || o || om namo buddbaya nama(c) fiwaya, manamarsaya, namo brahma- 

 naya | o || : 



LXIV. 



Steen, volgens Verbeek (p. 227) staande in het gehucht Troeneng 

 der desa Dëmpoel, bij Kemlagi (afd. Modjokerto, res. Soerabaja), dooi- 

 den Heer Knebel bij zijn inventarisatie van dat gewest echter niet terug- 

 gevonden. Een abklatsch bevindt zich onder no. 533 op het Oudheidkundig 

 Bureau. De inscriptie is ongedateerd, doch wordt hier geplaatst, daar zij Air- 

 langga vermeldt. 



V o o r z ij d e. 



1. naksatra, acwadewata,( )tiyoga, wawakarana bayabyamanda 



ka diwacanyajna crï mahara 



2. mmawang^a airlanggananta wikramottunggadewa, tinadah de 

 rakryan mahamantri i hino crï sanggramawijaya dharmmaprasadottuug- 

 gadewï, umi 



3. pu dharmmamurtti narottamadanacüra kumonakën ikanang i turun hyang 

 thani la bdarthani madrabya haji panggihan ma 

 su 8 mijilangkën asu 



4. sang hyang ajna haji rajapracasti tinanda garudamukha, pakno- 

 hanya sumïma thaninya, sambandha, hi crï maharaja maprarthana 

 sdangniran ïdun ma 



5. hyang rakwa prasiddha kadatwano 91! maharaja nalaha 

 satwonikanang sima marisira, sampun pwa labdha prayojaua 91-1 

 maharaja an huwus tan hana 9atru 



6. pi( )nya de paduka £rï maharaja, pra^ewa nikanang 

 amutra hyang kawah düdu /o'ka mangabhaya manamb» sarat 

 nakawamana rara bil.ya ni paduka 9rï maha 



