218 



pbaye muwali ka 

 rëpbaye sa 



gi^wara halampa 

 kna papalia nira 



sang hyang dliarmma, sakuia maka 

 rufiuh, helingsa hamukti 



rena sowang sowang haja sawa 



la dening santananira i9wara kang tan 

 lisiprasasikadumanakuw/eksa 



cesa 



dharmma muwali de 



nira kang la 



mpahakanaryya sang hyang 



dharmma tu i/a. saktiha, mari 



hamukti, rena 



kani ^isya siddha natha, ni 



lakanta sa/mhi talasan winih 



, sowang, kunang yan hana 

 miruddha i paduka 9x1 brahma 

 raja, sahananya makadi sa 

 ngagata prabhu, mantri 9ïghra tiba 

 kna krodha bhatara yama kala 

 gni warsa tadahën denira bhata 

 ri durgga, cucuputëknya, la 

 ngga rudhiranya, rimarima hati 

 nya, hamelamël dagingnya 



hulanya tumpur bhrasta sa 

 hananya, umangguha catu 

 spataka, sahasrako 

 ti janmanya kalbwing kawah 



astu 



XCIV en XCV. 



Twee steenen, afkomstig van desa Djijoe (afd. Modjokerto, res. Soerabaja), 

 volgens Verbeek p. 246 in loco, terwijl uit Rapp. 1907 p. 90 niet blijkt, dat ze 

 nog ter plaatse zijn. De beide steenen bevatten één inscriptie. Een abklatsch 

 wordt vermeld Notulen 1888 p. 12; Oudheidk. Bureau no. 501 en 506. Over 

 den inhoud zie men de nota van Dr. Brandes, opgenomen bij no. XC1. 



mato-mana. 



