235 



patih datar pu balo, patih karung dung pu parwwata, kalang mamawa 

 tripsindan mpu ni pukï, winaih pasak pasak pirak dha 10 ma 12 kina- 

 patan, ramanta i salud mangli pu canita juru raina ni pujyan, panijar 

 raina ui daki, rama marata pu radi pu lawëan, pu nahusa, pu tadah, 

 pu manggarit, pu mahatmi, pu harl, winaih pasak pirak dha 1, kina- 

 baihanya, winaih ramanta i salud mangli manadaha ri nahan ro 



b. nnira, hinanakan pinakanak matuba mauwam laki bini, mamangan 



manginum, majnu, maskar, majigal (lees: mangigal), malapalapan mtu- 

 akan seuak ning amwak, winaih ng anak man wam pasak pasak pirak 

 dha 1 hinanakan wanwa tpisirih (lees: siriug) i dalyantan rama pu 

 simpau, i kayu hurang rama pu hima ing nusa rama pu ^akti, ing ku- 

 pang rama ^anti, winaih pasak pasak ma 5 ing sawanua sawanua saug 

 rama i limo manis winaih pasak pasak ma 4 tuba padahi sïka, winaih 

 pasak ma 4 guru bya(ng) i kelasa winaih ma 4 anantarakala, tka ma- 

 haraja dyah gwas £rï jayakï(r)fctiwarddhana, mara i kupang sumapar 

 sira ring er hangat, kapangguh sang hadyau bam(w)una, mamaban ring 

 alas sinïmanira, samlpa ning er ha(ngat) 



2d. (== 1, b) nnira, hinanakan pinakanak matuba manwam laki bini, mama- 

 ngan manginum, majnu, maskar, mangigal, malapalapan mt(u)akan seuak 

 ni ng amwak, winaih nganak manwam pasak pasak pirak dha 1 hina- 

 nakan wanwa tpi siring, i dalyantan rama pu simpan, i kayu hurang 

 rama pu hima ing nusa rama pu ^akti, ing kupang rama pu ganti, winaih 

 pasak pasak ma 5 ing sawanua sawanua, sang rama i lïmo manis winaih 

 pasak pasak ma 4 tuba padahi syaja, sïka winaih pasak ma 4 guru hyang 

 i kelasa winaih ma 4 anantarakala, tka mabaraja dyah ta gwas erï 

 jayakï(r)ttiwarddhana, mara i kupa(ng) sumapar sira ring er hangat ka- 

 pangguh sang hadyan bamwuna mamaban ring ala(s) sinïmanira samïpa 

 ning er hangat manamwah sang bamwuna i maharaja inanugraban sira, 

 kinon samgat tilimpi(ki) mujarana sang anak wanna ing saludmangli 

 muang wabuta patih sïma i layu watang an tuuun (lees: turun) anu- 

 graha maharaja i sang ba 



b. mwuna, sïma ni ratanira tan katamaua deni(ng) mangilala (dra)bya haji, 



tapa haji, airhaji, taji, tiruan, manghuri, senamukba, unggah karas, pa- 

 ngaruhan, manimpiki, limus galuh pinilai katanggaran, walyan, kring, 

 padamapuy, hulun haji, widu, mangidung, cadar, tan hana tumama rika- 

 nang saprakara ni sukhaduhkhanya, sang hyang dharmmatah parauanya, 



