V 



AANTEEKENINQEN 



op door anderen uitgegeven transscripties. 



Kawi=Oorkonden van Dr. A. B. Cohen Stuart. 



K.0. I. 



1. 



2. staat: sannatanuraga 



lezing Dr. Brandes: 



sanmatanuraga 





5. 



matangyannilu 





matangnyannilu 



2. 



10. 



ni kanangkangan 



nikanang kangan 





13. 



sawahuta 





sangwakuta 



3. 



21. 



inah 



K.0. XII. 



indah (?) 





1. 



i snpit 





i yupit 





3. 



matakasu 



K.0. XIV. 



mata ka su 





12. 



ahuminu 



K.0. XVIII. 



anu milu 





6. 



giri-bangï 





gurumwangi 





7. 



pingswar 





pingsor 





9. 



salri n'pï kanang 



salwir nikanang 









K.0. XXVII. 







1. 



umalung 





danialuug 



b. 



van Prof. Dr. J. H. C. Kern. 



1. 



Over afwijkingen van Dr. Brandes' lezing op de steenen van Toegoe, 

 Këbon-Kopi en Djamboe zie men Prof. Kern zelven in Tijdschr. Bat. Gen. 52 

 p. 123 — 125 (Epigrafische aanteekeningeu). Voor deze en die van Tjiaroetén 

 cf, Notulen 1909 p. 177. 



