taban 
taboeäh 
tatiëng 
tadoeäng 
tarang 
taroeäS 
tarieS 
— 108 — 
om heen draaien, niet rechtstreeks voor zijn gevoelen willen uitko- 
men, langs omwegen tot zijn doel trachten te komen. 
babéga-béga In kringen voortbewegen. 
E. 
naar beneden vallen, ineenzakken (zie v. d. W.); ook taban ana” kö 
di pakaian, dat kind is overladen met kleederen. 
een uitgehold gedeelte van een boomstam, waarvan een der openingen 
met huid bespannen is en waarop bij verschillende gelegenheden gesla- 
gen wordt b. v. om het uur aan te geven, als er bezoek komt, als 
er brand is; om in de poeasa het begin en einde van den etenstijd 
te melden; — de taboeïh larangan is die, waarop slechts bij bui- 
tengewone gelegenheden geslagen wordt in tegenoverstelling van de 
taboeùh nan banja” 
manatiëng optillen, met de vlakke hand oplichten, ook op die wijze 
dragen, brengen; bv. het eten opbrengen. 
manatiëng sidakah, aalmoezen uitdeelen; manatiëng-natiëng hati oerang 
iemand vleien, lekker maken. 
bas manatiëng minjas panoeah heel voorzichtig behandelen. 
manatiëng sapandjang adat (plaatselijk voor het geven van zekere 
geldsom aan den gastheer, bij wien men uitgenoodigd is, ter bijwo- 
ning van een feest). 
een slangensoort; naam voor een haan met zwarte pooten en rood 
achtige vederen. 
== terang zie v. d. W. 
manarangì behalve verlichten ook schoonmaken; nog eens vragen. 
manarang om opheldering, inlichting vragen. 
tarang didadö het goed weten. 
tarang hatì vlug van begrip. 
bakatarangan ook voor iets geen verhindering of beletsel zijnde bv. 
dikatökannò bakatarangan samiëng hij zegt het maar op den man af: 
tarang harì helder maanlicht. 
tarang larèh heldere avond zonder maanlicht. 
knop, eerste uitspruitsel (zie v. d. W.) 
bataroeä® knoppen krijgen, uitschieten. 
(zie v.d. W.) manariè® nemen ; uit, van iets nemen ; plukken ; — ook van 
de panghoeloe’s een stuk vee of andere bezitting weghalen van hem, 
die den hem opgelegden plicht niet nakomt; 
manariè* oerang kabinantoe iemand tot schoonzoon nemen. 
manariè® njaö den laatsten snik geven. 
tariè*an een werktuig, voorzien van openingen, die opvolgend kleiner 
worden , om gouddraad te trekken. 
