toekiës 
toeankoe 
tójong 
tibö 
titi® 
tere® 
tipa® 
tepö 
tlies 
djadjós 
djadjau 
djariëh 
djaradja® 
djapoei” 
— 114 — 
inkeping, kerf; manoekoei een kerf of inkeping maken; maxnoehoeif 
api vuurslaan. 
zie achteraan. 
mandjong bijgieten, bijdoen; batöjong van dat geen waar bijgegoten 
is, door bijgieten vermeerderd; maxöjongkan iets bijgieten, bij iets an- 
ders (in den tekst), zonder te letten of dit in genoegzame hoeveel- 
heid is; in het wilde bijgieten; zonder nadenken of in ’t wilde het 
werk van bijgieten verrichten ; maxnöjongì door bijgieten vermeerderen. 
(zie v. d. W.) aankomen, gebeuren 45 bä” vtoe tibönö als dat het geval 
is; katiböan krijgen, overvallen of getroffen worden, bv. katiböan pa- 
njaki”, satibö bv. satibò hambò diroemah, pas was ik thuis. 
hbò diparoei dihampehkan, tibo dimatö dipitjiëngkan onrechtvaardig 
zijn, waar ’t familie of vrienden betreft. 
kloppen, hameren, smeden, ook: ranselen en bij sommige uitdruk- 
kingen ter verstrekking gebruikt b.v. maxiti® makan enz. 
plaatselijk voor tarië* (nemen). 
aan den kant van en in dien zin ook: beurt b.v. sipa* hambö bakatö 
t is nu aan mij om te spreken, batipa” sipa” om de beurt, Zipa” 
disia padja toe van wien is dat kind familie; zoo ook voor deel, aan- 
deel b.v. ambie” nan tipa” diang neem u aandeel (wat van u is). 
veelal gebruikt in vereeniging met tpoe ter verstrekking; vleierijen 
bedriegelijke praatjes. 
naast alie voor zien , aanschouwen ; ditilie® wat betreft, wat aangaat. 
Dj. 
afkeer, verachting , maxdjadjö* een afkeer hebben, afkeerig zijn van. 
mandjadjau overal heenloopen; alles beginnen zonder te slagen. 
sadjadjaw een rij, gewoonlijk zegt men hiervoor sadjadja®. 
vermoeid , vermoeidheid, moeite, inspanning , aamborstig ; padjariëkhan 
vrucht van den arbeid; madjariëhkan vermoeid maken, inspannen 
zorg, moeite veroorzaken mampadjarièhkan zich -moeite of inspanning 
geven voor iets, djarièh tantang boeliëh zich moeite geven om iets 
te krijgen, of te verdienen oebe,” djariëh palaraì damam een ge- 
neesmiddel voor de vermoeidheid en een middel om de koorts te 
verdrijven fig. benaming voor een kind van wien men veel houdt 
(vergelijk djereh v. d. W.) 
(zie djeredjak v. d. W.), ook borstribben. 
voor djempoet; mandjapoeis halen; mandjapoei” 
djapoei” tegemoet gaan, 
inhalen, afhalen; maxdjapoeis djapoeis hatò uitlokken een of ander 
gezegde. 
mandjapoeis ook een echtgenoot nemen voor zijn dochter, zuster, of 

