pérai 
Kaboeáng 
kató djantan 
kasab amboen 
kasan 
kasa1 
kapan 
kaló® 
kanai 
katari 
katitiran 
katidiëng 
koerapèh 
koerambis 
karandö 
— 132 -—— 
stoken, opruien; mamoepoet ba api dalam dadö fig. hoe langer hoe 
erger van ziekte, toenemen van wrok. 
los wit elkander, verspreid , verstrooid. 
K. 
een lengte van 4 hesta, doch alleen bij stukgoederen ; sakaboeüng be- 
teekent anders een stuk, onbepaald hoe lang; b. v. sakaboeing taboe 
een stuk suikerriet; mangaboenge bij haboengs meten; mangaboeëng 
in stukken slaan, b. v. bamboe, suikerriet enz. ; mangaboetng kain een 
stuk linnen of katoen afsnijden, zooals de kooplieden doen, nadat het 
gemeten is; fig. voor het geven van een stuk kain enz. van leerlin- 
gen aan den onderwijzer, als zij bij hem onderwijs willen ontvangen. 
een gezegde waarop te rekenen valt; een flinke, onbewimpelde uit- 
drukking. 
een soort van fijn neteldoek. 
spoor; kasannö waarschijnlijk , volgens vermoedens of gegevens; ma- 
ngasan sporen, teekens hebben , merkbaar zijn ; ixda* bakasan onzicht- 
baar, inwendig, in stilte. 
rijstpoeder; mangasaiù met rijstpoeder inwrijven. 
pangapan hari kint hoe laat is het? paugapan roemah Jinò hoe staat 
het met dat huis? 
mangalö* dicht vallen, dicht gaan van de oogen; maugalö*kan dicht 
doen; takalö® in slaap gevallen, ingedommeld; fidoet sakalös een 
dutje doen. 
— hena getroffen, geraakt, gevangen, er in geloopen zijn, doelmatig, 
passend; dalam kanaï aiep geraakt, gewond, in ’t ongeluk geraakt; djarës 
manganaì de list gelukt; 4&* takoe kanaì manganaì onverschillig, on- 
wetend zijn; kanad hatö beknord zijn; galì kanaì huiverig, bang ge- 
raakt te worden; maxnganai treffen, raken, winst, of voordeel heb- 
ben bij het ruilen of verkoopen, mauganaikan beetnemen in dat ge- 
val; manganai-i iets of iemand treffen. 
een plant met lange, tongvormige bladeren, veei gebruikt om er het 
een of ander in te wikkelen. 
een soort van duif, bij de Maleiers in een reuk van heiligheid staan- 
de; zij kan volgens hen voorspoed en ongeluk voorspellen. 
een groote mand; maxugatidiëng zich zoo voor doen, een dikken buik 
hebben ; maxgatidiëngi met katidiëngs meten. 
blik, ’t knippen met de oogen; maxgoerapèh iets met spoed ver- 
richten. 
een wapen in den vorm van een sikkel en aan twee kanten snijdend. 
doodkist, ook een kast of kist om levende of opgezette dieren in te 

