
OER ge 
tegenover hunne djahoe’s, of, beter gezegd, tegenover de Mohammedaansche 
regenten van de verschillende negorijen aan de Kajeli-baai te vervullen hebben, 
bepalen zich tot het opbrengen eener schatting, onder den naam van tanate 
bekend, en tot het presteren van persoonlijke diensten. 
De tanate is eene vaste jaarlijksche schatting in natura, die op elke fenna 
rust. Elk volwassen en gehuwd mannelijk lid der fenna is gehouden een aan— 
deel daarin te leveren. Die verpligting rust slechts op hem, zoolang hij een 
ongeloovige blijft; gaat hij tot den Islam over, dan houdt regtens deze verplig— 
ting voor altijd op. Uit een en ander blijkt reeds, dat de tanate niet op den 
grond, maar op den persoon rust; dat zij niet moet worden beschouwd als 
eene grondbelasting of grondhuur, maar als een hoofdgeld, en wel een hoofd— 
geld, dat de Alfoer, in zijne hoedanigheid van ongeloovige, aan de Mohamme- 
daansche overheid, als vertegenwoordiger der Islamsche gemeenten, moet op— 
brengen. De tanate is dus geene oorspronkelijk Alfoersche, maar eene zuiver 
Mohammedaansche instelling, gelijk wij hier zien zullen. 
Reeds bij den eersten oogopslag treft ons toch de merkwaardige overeen— 
komst tusschen de tanate en de schatting, in het publiek regt der Moslemen 
onder den naam van djizjah bekend. De djizjah is, zooals bekend, een uit 
vloeisel van den Heiligen Oorlog en is de schatting, welke door alle ongeloovige 
landen, die, in eene meerdere of mindere mate, aan het gezag van Islamsche 
vorsten onderworpen zijn, wordt opgebragt, ten einde daarmede den Heiligen 
Oorlog af te koopen en bescherming en veiligheid van persoon en goed te 
erlangen. Zij rust dus op den belastingschuldige in zijne LE van 
ongeloovige en vervalt met den overgang tot den Islam. 
Onderzoeken wij nu in hoeverre het opbrengen der tanate een uitvloeisey 
kan zijn van den Heiligen Oorlog. Zooals bekend, waren het de vorsten van 
Ternate en Tidore, welke in het Oosten van den Archipel bijzonder voor de 
verbreiding van den Islam geiĳverd hebben. Bij hunne veroveringstogten, die 
vermoedelijk ook met het doel werden ondernomen om het ware geloof uit te 
breiden, hebben zij steeds getracht allerwege den Islam in te voeren. Deze 
veroveringstogten dragen dan ook geheel het karakter van den Heiligen Oorlog. 
Ook het eiland Boeroe kwam al spoedig, en zonder veel tegenstand, onder de 
suprematie van den Islam (9). Dat de Ternataansche vorsten aan de Alfoersche 
bevolking, bij hare onderwerping, de djizjah zouden hebben opgelegd, valt wel 
niet te betwijfelen; men kan althans op geen redelijken grond aannemen, dat 
zij, als ijveraars voor het ware geloof, in dit opzigt ook niet een van de voor- 
naamste voorschriften van den Heiligen Oorlog zonden hebben opgevolgd. Of- 
schoon nu wel de benaming djizjah, voor zoover ik heb kunnen nagaan, op 
Boeroe niet bekend is, leidt de treffende overeenkomst, die er tusschen de tanate 
en de djizjah bestaat, ons van zelf tot de gevolgtrekking, dat die tanate niets 
anders is dan het hoofdgeld (djizjah), dat door de Ternataansche vorsten aan de 
