— bl == , 
OS EE Te XESX-Ta waw XZOen oo o vAn >" 
ha sa toe roem ma “ha moe die ba, fas ni a tag 
Daal neder, Gij, God! die boven zijt! 
sin S= = mn ns ST 
EA Opo rcn XE 
ma nang kih ma. ka moe dei ba ta ni toe _roeh 
stijg op, Gij, God! die beneden zijt. 
2 (bl. 17). Het begin van het tooverformulier, waarmede de goeroe de begoe 
bezweert, luidt aldus: 
Tanah brani, tanah idjaw, tanah lihat, ingan madjakkan, roemah sa 
lindoeng boelan, perkoendoelkondoelan, djaboe boelan, artoewa badjak, di kém- 
bangkan amak, énggan moemboewan, sangkoe poelon, poondoen toendi roemah 
tEsöngeëttersénggit, kaka galarna, dajang, roemah ngéta, sika samanin, lande 
pamoeroe beigoe, sitahan paroemah tondi, pispawta galarna, tëta gëlar roema-— 
nei, enz. 
9 (bl. 30). Onder de vele kampoengs op het eiland Tébahpoelaw werden 
mij als de voornaamste genoemd: 
Mantonahari, 
Barita, 
Lotong, 
Peroeba toba, 
Sigotang, 
Tombak, _ 
Bàkora, 
Palibih, 
Sirait, 
Samoesier, 
Satoemoerang, 
_Pangariboelan, 
Tamboeraja, 
Sipòlga, 
Gasienggan, 
Gonondòlok , - 
_ Sagalak, 
Liemboeng, 
Bòho, 
