AT 
48 
49 
(1) Dit vers staat in Hs, III tweemaal; eens tusschen 43 en 44, 
Hadi Bagoes goeroe hadji 
bojà méling ké hakedap 
toendènaúg m'riki manindjo 
sakit san titijang nahanang 
lajah boelanboelanan 
jan gemes pisanan soedoek djani pisan 
ngoedà sih kalarâlarà (l). 
Mati s’dih tan paboekti 
sapasirà patjang holas 
doeh tan padéwá san reko tan padéwasàä 
titijangé di mretjapadà 
nging titijang sakéwalá 
djani mangemasin loepoet 
hi goeroe lawan hi bijang. 
Sampoen soeroep sangijang rawi 
Taler manangis Rahadijan 
di bijasé padjalêmpoh 
tan katjarità poenikà 
polahé Radèn Déwija 
di gili Masé kaw’lashijoen 
haganti helên tjarita. 

