— 138 — 
253 Katingalan né manangis 
warnané masawang boelan ratih 
[wir Soeprabà warnané ) 
hêman jà tengahing halas 
Rahadèn mangandik4 
sapasirâ djoewà hi Hajoe 
toer nangis di tengahing halas. 
254 ‘Toer pararagajan d’riki 
masawoet né katakonan 
tan pasangkan titijang reko 
1 
di nagarané ring koenâ nging nagaraning’ wang 
singgih ving Djabâ Lekep hinggih — Lengkap 
titijang kapoetoesan toehoen 
dènirà déwi Masmará Hasmajäen Radèn Wijasmajà. 
255 Déwi Koerési kang bibi 
dening titijang ngoetang hawak bajä 
satibätibà parané 
titijang kapisereng dahat 
dèning bibi lan ramâ 
katrimajang ring wong kakoeng katrimênang 
hanging tâ roepané mistd halàâ. 
256 Beroeng soekoe makakalih 
toer tam goban djim katah tong ratoening djim 
ratoening djim doedoe reko (*) 
poenikà kranan titijang 
raboeh ka mretjapadà 
né mangkin sing soeká noedoeh 
hirikà titijang ngahoelàá. 
ngolas moepoe 
(1) Elders: Loer gobà djim t’warà hadji — 
kéténg-ratoening djim dadoe reko 
en 
toer tani gobà di bikas — 
ratoening djim dadoe reké, 
