— 196 — 
310 Ndan katjaritâ m’wah ___malih 
né majoedà padà mangadoe kasaktin 
sang Mégantaká mandjaloek 
hageng haloewoer sird sirah 
kadi goenoeng sirahé s’pàhä satoes 
malimâ t’loeng tali satak 
soekoené kotjap rong tali. 
371 Toer masotjà kadi bintang 
dadà gigir l'wih di sirah sami (!) 
nétrané né hoeloeng ngatoes 
katon djà kadi soerijà 
tjaling mingis njanjap wir p'dang mahipoen 
manjebak maboedi njarap 
sangajoe prajatnà hag’lis _soedéwi. 
912 Mangadjihang hoedjan bijas 
lawan pamor mas’poek tan doemadi 
sang Mégantakâ hanoengkroek handjoekoer en kanjoekoer 
moeng ngerak djalan moelâ 
sotjà telas kaseksekin bahan Aeboek hepoeh 
bijas pamor tan sapirà 
malin njiptà kadi ngoeni. 
373 Woes waloejä kadi Aoená sirnà 
langkoeng mérang dèning kasoran tanding (%) 
malih mapidepan sampoen 
mesoewang sarwâà galak 
détija danawà matjan kalawan senoek 
sami mangebekin tegal 
Rahadèn Déwi mawangsit. 
(1) Elders: pakoeranjà tan pèndah gornoeng ngapi. 
(2) In VIIL: dèning geng prawiranijd, 
