== 249 — 
De leden dezer kaste dragen allen zonder onderscheid den titel van Jdá (!) 
(Ldähajve voor vrouwen), terwijl de priesters onder hen, naar hun ambt, padandd 
(padandá histri voor vrouwen, die de Véda's kennen) of, zoo zij nog geen leerlingen , 
gevormd hebben, eenvoudig Zdá-gedé genoemd worden. Hoewel dit predikaat 
uitsluitend aan de Brahmanen (en met hen aan de goden) toekomt, wordt het 
veelal-ook uit beleefdheid aan vorsten, met name den vorst van Kaloengkoeng ; 
toegekend, terwijl omgekeerd de Ida’s in de wandeling gemeenlijk met den 
vorstelijken titel Zatoe (hi Ratoe) worden aangesproken. Eûropeanen, al staan 
ze nog zoo hoog, heb ik echter nimmer, ’tzij in brieven of in gesprekken, Jdá 
hooren noemen. Daué (hi dané, klaarblijkelijk ’t zelfde) is ’t hoogste wat vreem- 
delingen gegund wordt. 
Naar men zegt bestond vroeger eene sterke afscheiding tusschen de leden 
dezer verschillende afdeelingen of stammen, 200 zelfs dat eene wederzijdsche 
verbinding door het huwelijk als ongeoorloofd werd beschouwd. In den loop 
der tijden schijnt dit echter te zijn afgesleten, altans wat de vier eerste afdee- 
lingen betreft, waarom ’ dan ook niets vreemds meer is daf b.v. een Bratmaud 
Mas zich eene levensgezellinne onder de Kamenoeh uitzoekt. Alleen de Petapan, 
die, gelijk bekend is, uit het huwelijk van Bagawan Dwidjèndrá met eene Soe- 
drasche afstammen, worden door de overige Brahmanen nog altijd als hunne 
minderen aangezien, Die algemeene minachting mag wel oorzaak zijn waarom 
men tegenwoordig zelden een Brahmaná Petapan meer aantreft. Denkelijk zijn 
de meesten bunuer allengskens tot eene lagere kaste afgedaald, terwijl de overi- 
gen zich eenvoudig — waartoe de wanorde in de geslachtsregisters (pamentjangah) 
gelegenheid genoeg geeft — onder de afdeeling Mas of Kenitèn verschuilen. . 
IH. Satrjá, Ksatrijd of Wong hoetamà, aan wier hoofd de vorst van Ka- 
loengkoeng uit het geslacht Batoe-hajd, staat. Als onderafdeeling komen in aan— 
merking : f 
‚a. Satrijá Njalijan. 
b. 7 Pring. 
c. 7 Poengakhan of Ngakan, en 
d. Ĳ Prasangyijang. 
De algemeene titel voor de leden dezer kaste is Déwá (?) (Déwaä-hagoeng of 
Déwá Dalem voor den vorst van K.) voor de mannen en Déwá hajoe of Dèsak 
(= hêsak = hajoe) voor de vrouwen, Hiervan zijn uitgezonderd de Sará 
(1) Zie over de beteekenis en afleiding van dit ZJd (hi-da) Deel VIII blz. 334 van het hier 
voor genoemde Tijdschrift. Vergelijk mede het woord fjokordd beneden. 
(2) Jéwa’, titel van eene mindere godheid in onderscheiding van batard’; déwi, een hemelsch 
wezen van het vr, geslacht, godin; een naam, die ook aan prinsessen, schoone vrouwen, etc. gegeven 
wordt. 
