
Aan, wederkeerig voornaamwoord voor 
de drie personen enkel- en meer- 
voud, zie spraakkunst; nia terik 
doeoek ba aan, hij spreekt tot zich 
zelf; haoe koesoe ba aan, ik 
vraag het voor mij zelf; dikwijls wordt 
„aan gebruikt zonder beteekenis, bv. 
bôt basoek aan —=bôt basoek, 
zeer groot. 
Aar, de roode gloed van een op afstand 
brandend vuur, lichtglans. 
Aas, hoog. 
Aat, slecht, bedorven, stuk; aat kari, 
in stukken uit elkaar; halo aat en 
hahaat, bederven, stuk maken; la- 
ran aat, misselijk, neiging gevoelen 
tot braken, dikwijls; nia mai aat 
iha nèë, hij komt dikwijls hier; ko e- 
da serebak aat, het paard schrikt 
licht; nalo aat komt voor in de be- 
teekenis van „zeer’, bv. koeda ka- 
baas nalo aat, een zeer mooi paard. 
Abas, dunne witte huid, zooals op rauw 
vleesch ; vlies. 
Abat, pinangtuin. 
Aboer, dof, niet helder = mahaboer. 
_ Aboet, boomwortel, ook: de luchtwor- 
tels 
aboet seï naroek, hj zal nog lang 
leven (letterl. zijn wortel is nog lang) ; 
nia kaan aboet badak ona, hij 
van den waringin; nia kaan 
zal niet lang meer leven (zijn wortel is 
reeds kort); Nai Maromak kaèr 
emma nian aboet, God onderhoudt 
het leven der menschen (letterl. houdt 
's menschen wortel vast); Nia na bo e- 
Hij laat 
's menschen leven eindigen (laat ’s men- 
sik emma nian aboet. 
schen wortel los). 
Adin, 
Adisa, ik weet het niet. 
Andisa, 
Ador, == andóör. 
Ahan, gedaante, voorkomen, wijze van 
doen, gedrag, voorbeeld; koeda nia 
kaan ahan kasalak, het paard heeft 
een lastige manier van doen; morin 
ahan wani, welriekend als honig; 
ahan noeoedar, de gedaante hebben 
van, er uitzien als; kamisa nèë 
ahan noeoedar kilat rahoen, 
die hagel ziet er uit als kruit; ahan 
noeoedar rama, het lijkt wel een 
boog (van een krommen boom); halo 
ahan ba maloe, elkaar vergelden 
door dezelfde boete van iemand te vor- 
deren als deze vroeger had opgelegd, 
elkander wederkeerig bestelen. 
Ahar, vroolijk; emma ahar, een 
grappenmaker; halo ahar, gekheid 
maken; grappen maken. 
Ahoe, kalk ; — kadessan, boutasch ; — 
