
ain, tassi ain, de bodem van het 
water, van de zee; koeda ain of alleen 
ain, paard van den radja of van een 
toewan; emma ain todan, een on- 
derdrukker; — foeam, teen ; — foekoen, 
enkel; — noeban, hiel ; — tanen, voet- 
zool. 
Akadiroen, een waaierpalm; de lon- 
tarpalm. 
Akalisa, vrucht krijgen van den ge- 
bangpalm; die vruchtjes zelf. 
Akar, sago van den gebangpalm. 
Alas, bosch. 
Alioan, zwagerin, als de getrouwde 
broer jonger is (zie kaä). 
Ali tassak, battar ali tassak, 
de djagong is bijna rijp. 
Alin, jongere broeder of zuster, jon- 
gere tak met palmwijn. 
Alin en alinhoras, ouder zijn dan; 
nia alin haoe of nia alin horas 
haoe, hij is ouder dan ik. 
Aloe, stamper voor een rijstblok of 
wijzel. 
Moen, het binnenste weeke gedeelte 
van de pinang- en papajastam. 
Ama en aman, vader (a ma wordt hier 
meer gebruikt dan aman); — hawai, 
pleegvader; — Kkwaik, vaders oudere 
broer; — Kklaran, middelste broer; — 
ikoen, jongere broer ; — oesoek, grootva- 
der ; — soesoen, de echte vader ; ook wordt 
a ma dikwijls met den naam van het kind 
verbonden om den vader aan te duiden, b.v. 
Bere ama of aman, Bere's vader. 
Aman, vader, mannetje van dieren; 
koeda aman, hengst. 
Ami, wij en ons met uitsluiting van 
den aangesproken persoon ; — amin, ami 
kaan, onze, de onze. 
Anar, houtskool. 
Andör, (Portug.) lijkbaar. 
Anin, wind, waaien. 
Anoes, au anoes, tusschenschot 1 n 
bamboes. 
Arabiroe, ta arabiroe, in het wild 
er op los slaan; terik arabirsoe, 
verward spreken. 
Aran, hevig haten. 
Aroema, wellicht, soms; nia ketta 
moras aroema, is hij wellicht ziek? 
zou hij soms niet ziek zijn? sa aroema, 
een of ander, b.v. nia noesoe kel- 
ler atoe tau sa aroema ba, hj 
vraagt een kistje om een of ander in te 
leggen; nia moras kasaaroema, 
hij was ziek of wat was het wellicht, 
wat kan het geweest zijn (dat hij b.v. 
niet gekomen is); ofwel, hetzij, b.v. o 
bele booi 
ma, moerak aroema, fÔs aroe- 
doeoek tais aroe- 
ma, gj kunt zelf kiezen, hetzij doek, 
hetzij geld, hetzij rijst. 
Asaara, zich rijk voordoen, hoewel 
men niet rijk is. 
Asak, loos van tamarinde, erwten. 
Asoe, hond; — aman, reu, deurstijl, 
== knakki. 
Asoe etoe, zie etoe; — fanoen, vein- 
zen; hoesoe asoe fanoen,kwan- 
suis vragen; — kneras, kleeren van een 
slaaf ; — laran, em ma asoe laran, 
een meedoogenloos mensch; — nean, 
batter asoe nean, de djagong is 
pas uit den grond; — odan, ladder. 
Asoersan, 
vruchten. 
Asoewair, een man die een vijand 
onthoofd heeft. 
Ata, slaaf; bibitata, geitenhoeder; 
krau ata, karbouwenhoeder. 
Atoes, honderd. 
nog niet goed rijp van 
