weide losloopend paard; em ma dore, 
iemand die loopt waar hij wil evenals 
een los paard en dus niets uitvoert, 
niet leert. 
Dorin, een zwaar voorwerp telkens 
wat verder verschuiven, om het op zijn 
bestemming te brengen. 
Doroes, wrijven; doroes ai mo- 
roek ba ain,obat op het been wrijven; 
doroes menon, de afspraak ver- 
schuiven; doroes oan, vóór den tijd 
werpen van dieren. 
Dorok, insteken b.v. een patroon in 
E‚ komt voor in de beteekenis van „„of’’. 
Ekat, de zwarte draden van den areng- 
palm waarvan touw wordt gemaakt, ook 
wordt dat goed gebruikt om de nok 
van een huis mee te overdekken; tali 
ekat, touw daarvan gemaakt. 
Eki, eki kaleek, met de „kaleek” 
spelen. 
Elan, vezels op stengels van planten, 
tusschenschot in bamboes (voor dit laat- 
ste zegt men in Fialaran „„anoes'’). 
Emi, gij, meerv. 
Emin, emi kaan, uw, de uwe, 
Emma, 
man; emma fetto, vrouw; emma 
mensch; emma man e, 
föhó, een bergbewoner; em ma ta s- 
si, strandbewoner; emma laö rai, 
een reiziger; emma lele n, iemand 
Faak, == danak. 
Faän, verkoopen. 
Faat aan, haè faat aan taan 
t geweer; dorok ain la ba, men 
kan er geen voet tusschen steken; d o- 
rok ai la ba, men kan er geen stok 
tusschen steken, om uit te drukken dat _ 
de menschen heel dicht op elkaar staan. 
Doros, 
doros rai, bij het loopen uitglijden. 
Dossan, een dun rond hout dat bij 
het weven gebruikt wordt. 
Dottor, 
werken, niets uitvoeren; o loro lo- 
sama doros, en sama 
groot doen, niet willen 
ron dottor deï, dag in dag uit 
voert gij niets uit. 
E 
die voor goed uit zijn huis gejaagd is. 
Es, nean es, tandvleesch. 
Etoe, gekookte rijst; — battar, ge- 
plette en daarna gekookte djagong ; 
mottoek, aanbrandsel van rijst; e toe, 
achter den naam van een dier be- 
teekent dat dat dier den radja toebe- 
hoort; asoe etoe, hond van den _ 
radja; fa hi etoe, varken van den radja. 
Etoek, dus, daarom; emma ma- 
norroetoek asoe narí, de men- 
schen maakten leven, daarom blafte de 
hond; etoek o, gij nog wel (verwij- 
tend). 
Etoen, aandeel b.v. in geld, ook in 
straf, b.v. nia sei la simoe nia 
kaan etoen, hij heeft zijn aandeel, 
zijn portie nog niet gekregen. 
F 
maloe, het gras buigt over en groeit 
in elkaar. 
Fado, steken, doorsteken;fado inoer, 
