
fekoe, van de moeder wier welk niet 
zuiver is. 
Felit, vastbinden b.v. de daklatten aan 
de sparren. 
Fellar, uitspreiden van kleederen; f e 1- 
lar bora, de inl. pajong open maken. 
_Feloe, kokertje van bamboes om sirih 
in te doen; — kakóen, leege klapperdop. 
Felok, oplichten door middel van een 
hout of ijzer dat als hefboom dient. 
Fèn, echtgenoote. 
Feoer aan, met het bovenlijf telkens 
naar rechts en links buigen, zooals de 
vrouwen doen bij het dansen. 
Fers, splijten, bedr.; mameran fe- 
ra, de bliksem treft, verwoesten in den 
oorlog ? 
Fereta, fereta emma, menschen 
gelasten het een of ander werk te doen. 
Ferik, oud, van vrouwen en sommige 
wijfjesdieren; ina fe rik, grootmoeder. 
Ferika, misschien hetzelfde als fereta. 
Ferreoe, hoofdstel. 
Fèr, opnemen, oplichten, b.v. bladeren, 
om te zien of er iets onder ligt; de 
inhoud b.v. van een lade opnemen om 
iets te zoeken; (in Waiwikoe) zitmatje. 
_Fètak, moras fètak, ernstig ziek; 
_ Janoe fètak, erg dronken. 
Fetik, iets wegknippen, met de vingers 
wegschieten, iets opwippen, b.v. een voor- 
werp met den punt van een parang of 
van een stok in de hoogte werpen; f e- 
tik bottok, de etterblaasjes bij een 
pokkenlijder met een puntig stukje hout 
open rijten: fetik kilat, het geweer 
afschieten; fetik klaek, met een 
bamboezen geweertje sprinkhanen schie- 
ten; fetik aan, opspringen van een 
visch op het droge; hiroes fetik 
aan, het hart klopt snel. 
23 
Fetto, vrouw; oan fetto, dochter; 
lawarik fetto, meisje. 
Fetton, zuster. 
Fettoraè klossan, slaaf of slavin in 
het huis van den radja (gewoonlijk zegt 
men alleen klossan). 
Fetto sawa, aanverwante familie; de 
bloedverwanten der vrouw noemen de 
bloedverwanten van den man fetto 
sawa (zie oema mane). 
Fia, een waterplant met groote bladeren. 
Fiar, gelooven, vertrouwen. 
Fidar, een groote scherf, nog geschikt 
om djagong op te roosteren. 
Fihir, nazien, onderzoeken. 
Fiir, in de hoogte opnemen, zooals een 
roofvogel een kuiken ; in de hoogte tillen, 
opnemen, wegnemen;asoe fijt naän, 
de hond neemt het vleesch weg. 
Fika, lastig vallen; iemand telkens 
iets bevelen wat lastig is. 
Fi'a, keeren, wenden, teruggaan, terug- 
komen, zich omkeeren, veranderen ; f 1 l a 
we ba anggor, water in wijn ver- 
anderen, of beter:fila we halo ang- 
gor (letterl. 
maken); braden: hadi mina fila, 
met vet braden, zich bekommeren om 
water veranderen, wijn 
iets, om iemand, b.v. rai beat óna 
emma fla nian-tdós:dei na, 
als de regens voor goed zijn doorgebroken, 
bekommeren zij zich alleen nog om hun 
tuin; fila rai, den grond omkeeren, 
spitten; rai fila, (rai leggen) anders- 
om leggen; ita miste fila deï, 
(al komt de radja zelf niet om zijn bevel 
bekend te maken) wij moeten toch acht 
geven. 
Fila fali, plotseling, daarna, niet lang 
daarna. 
Filak aan, veranderen enz.; we fi- 
