in het spel niet aan de beurt laten komen ; 
nia namara akadiroen hoen 
(letterl. hij heeft een lontarpalm droog 
gemaakt), hij is gestorven aan de pokken. 
Hamatta, in elkaar zetten, b. v. de 
verschillende stukken van een kast, een 
geweer dat uit elkaar was genomen; 
h. koeda, paarden van verschillende 
eigenaars bijeen doen komen om b. v. 
barang te laten halen; h. em m a, men- 
schen bjeen doen komen voor het een 
of ander werk. 
Hamatte, komt voor in de beteekenis 
van ophouden met iets en staat dan 
tegenover »>hahoris’, zie dat woord; 
hamatte ha 1, vuur uitdoen, blusschen 
= höóö haï. 
Hamatten aan, zich heel stil houden ; 
haoe boloe o,o mamatten aan 
deï, ik roep u, gij blijft maar stil zitten ; 
laöó h. aan, heel zachties loopen om 
b. v. iemand onverwacht te grijpen. 
Hamaus, tam maken, doen bedaren, 
sussen, b. v. een huilend kind. 
Hamed, h. matan taan emma, 
iemand kwaad aankijken; toè hodi 
h. oïn, hevig twisten (h. oïn, letterl. 
het gezicht rood maken); h. aan, zich 
inspannen, zijn kracht gebruiken ; firi 
h. aan, trek met kracht; ita fotti 
sasá todan ita hamea aan, als 
wij iets zwaars optillen spannen wij 
ons in. 
Hameek, spits maken. 
Hameken aan, zich als een kind aan- 
stellen. 
Hameno, afspreken, beloven; h a m e- 
no hela, gelasten vóór het vertrek 
(ziehela)};nia nameno toeï ami, 
hij heeft met ons de afspraak meegegeven. 
Hamero aan, luid huilen. 
40 
Hametì, vast maken; h. em ma ne- 
on, iemand geruststellen. 
Hamis, offeren; sia noesi kona 
sia namísnaän ba sian kilat, 
als zij raak schieten offeren zij vleesch 
aan hun geweer; hobannaän hadi 
ha mís, (gezouten) vleesch weeken om 
het zout er uit te doen trekken (zie mis). 
Hamóe, gonzen; ruischen van den 
wind. 
Hamoë, verlegen maken, beschamen, 
en dus ook soms: beleedigen. 
Hamoeka, schuilen, er niet uit komen, 
niet voor den dag komen; — kilat 
foean namoeka, de kogel blijft 
(in het lĳf) zitten; namoeka ka 
boroes? is (de pĳn) tot op zekere 
hoogte of heelemaal door ? 
Hamoekit, arm maken. 
Hamoelak, bidden. — 
Hamoeoe, in den slaap met den move 

geluid maken; brommen. a 
Hamoetoe, te samen brengen, veree- 
nigen, gezamenlijk; ha h, gezamenli 
eten; tama h, samen binnengaar, 
overeenkomen, b.v. sia kaan naran _ 
namoetoe, hun naam komt overeen, 
zij hebben denzelfden naam; ina ama 
namoetoe, de ouders (van die kinde- 
ren) komen overeen, zij zijn van de- 
zelfde ouders. 
Hamohoe, laö h., over een terrein 
heen en terug loopen; h. emma, 
iemand arm maken door hem alles af 
te dwingen, door hem voortdurend te 
beboeten. 
Hamoroek, h. naän tassi, visch 
bedwelmen (om hem te vangen). 
Hamòs, zuiveren, reinigen, schoon 
maken. 
Hamoti, droog maken; h. raa n, bloed 
« 
