



















tama h, tusschen twee legers inkomen ; 
En mn onoe ba h. laran in de hinder- 
laag vallen. 
__Hataa, antwoorden, voor iemand of 
iets instaan. 
Hatabbar, 
E doen loopen, bijvoegen, b.v. een karbouw 
of ander dier bij de kudde. 
À Hatadan, een teeken aan iets maken 
om het te herkennen, b.v. een insnijding 
doen omgaan met, mee 
_ jn een boom maken om zich te herinneren 
Î dat in dien boom een nest is, een blad 
in een boek leggen om te weten hoever 
men gekomen is, aan iemand of iets 
_gewoon zijn, kennen, b.v. den weg. 
Hatais, zich kleeden, iemand kleeden, 
kleeren geven, gekleed zijn, b.v. nia 
_ natais diak, hij is mooi gekleed. 
E Hataka (het tegenovergestelde van 
haleka), omzetten, b.v. een glas met 
__den voet naar boven. 
___Hatali, 
_ hatali naha, de vracht binden. 
een touw om iets binden; 
Hatama, indoen, inleggen, inzetten, 
binnenbrengen, doen binnengaan; h. 
emma, iemand in dienst nemen; h. 
_ lawarik, een kind op school nemen; 
h. biti kloeni (letterl. mat en kussen 
_ binnenbrengen), boete betalen voor over- 
spel (zie hasai); h. oïn, zich toegang 
verschaffen, b.v. nia bossok kodi 
hatamaoïn ba toewan, hij liegt 
om zich bĳ mijnheer toegang te ver- 
_schaffen;laran la natama,de maag 
neemt het niet op; rai la natama, 
de grond neemt het niet op, het gedijt 
niet (van zaden en planten). 
Matassak, laten rijpen. 
Hatattak, aaneen doen sluiten, iets wat 
uiteen was genomen weer ineen zetten. 
Hatattan, bedreigen ? 
Hatáu, verdedigen; nia nalo no e- 
oenèë hodi hatáu nian baroek, 
hij doet zoo om aan zijn luiheid, aan zijn 
nietsdoen een voorwendsel te geven, een 
schijn te geven. 
Hatiuk, vreezen, bang zijn; matan 
natáuk, de oogen kunnen het licht 
niet verdragen. 
Hatebes, met zekerheid afvragen, b.v. 
o mo’oek tebes, wilt gij inderdaad. 
Hatekke, naar iemand of iets kijken, 
aankijken, aanzien; haoe mai ka- 
tekke emma moras, ik kom naar 
den zieke kijken. 
Hatana, 
hatènè taan aan, van te voren we- 
weten, kennen, kunnen; 
ten? hatènè ba, zich verhalen op. 
Matenoe, den stank van iets niet 
kunnen verdragen. 
Hateroes aan, uithouden, geduldig zijn, 
bij ziekte, bij pijn. 
Hatetoe, 
een geringe aan een voorname; h. nai, 
ten geschenke geven van 
een radja begraven; hatetoe ona, 
reeds huwbaar zijn. 
Hatetoek, iets oprichten, recht houden, 
b.v. het hoofd weer recht zetten, b.v. een 
huis dat schuin staat in evenwicht bren- 
gen; h. aan, zich oprichten, ook in de 
beteekenis van herstellen na eene ziekte 
bij menschen en dieren. 
Hatette, neven elkaar; rai h., neven 
elkaar plaatsen; laö h., neven elkaar 
loopen, ook laö h. aan. 
Hati, uittrekken, 
haren, tand, plantjes, onkruid. 
b.v. gras, veeren, 
Hatiha, ergens afspringen; me na- 
tiha, het water stroomt af van een 
