koorts; isin saè, de koorts komt op; 
de temperatuur is hoog; isin tidin, 
de koorts neemt af, is af; de tempera- 
tuur is weer laag; isin namotto na, 
de ziekte heeft opgehouden; isin diak, 
gezond; isin moras, ziek; isin bit, 
sterk; isin mam mar, zwak; isin 
moris, levendig dartel van een paard; 
isin môs, (letterl. lichaam zuiver) on- 
schuldig, staat tegenover; isin kare bo, 
(lichaam vuil) schuldig; koeda la fô 
isin, het paard laat zich niet bestijgen; 
battar isin na, de djagong heeft al 
korrels; noe isin öna, de kokosnoot 
hodi 
seloe, met zijn leven boeten; halái 
heeft al een vaste kern; Isin 
isin, er op uitgaan om geld bijeen te 
krijgen ter betaling van boete; soedi 
Ka, achter een woord geplaatst, dient 
het om eene vraag aan te duiden; tus- 
schen twee woorden beteekent het of b.v. 
nia mai ka lale? komt hij of niet? 
lôs ka lale? waar of niet? 
Kaä, zwagerin ; als de getrouwde broer 
ouder is; (zie ali oan). 
Kaan, achter een pers. vnw. geplaatst, 
vormt het een bezitt. vnw. zie spraak- 
kunst; em ma kaan, die alles eet wat 
hij krijgen kan; emma kaan toewa, 
die veel arak drinkt, 
Kaas, nean k., kies. 
Kaba, het voorhoofd en de borst be- 
strijken met door pruimen rood geworden 
speeksel. 
Kabaar, 
vruchten; matan k, slaperige oogen. 
een weinig wrang? van 
56 
isin, geld bijeenbrengen om boete te 
betalen. 
Isin lolon, het lichaam van menschen 
en dieren; taroe isin lolon, zich 
zelf als prijs opzetten; terik doeoek 
ba isin lolon, tot zich zelf spreken. 
Isoe, verwilderd van dieren. 
Istori, krakeelen. 
Ita, wij, met inbegrip van den aan- 
gesproken persoon U, bij het aanspreken 
van een radja of ander zeer voornaam 
persoon; ita bôt, bij het aanspreken 
van een radja of ander zeer voornaam 
persoon. 
Ita kaan, Lonze, ons, de onze, het onze. 
Itan, 
gesproken persoon; uw, het uwe, bij het 
(met inbegrip van den aan- 
aanspreken van een voornaam persoon. 
K. 
Kabaas, schoon, mooi, aardig. 
Kababan, harík k. ai, tegen of 
achter een boom staan om te schuilen; 
laö k. 
iemand loopen. 
Kabadoe, graveel. 
Kaballa, een sarong of wat als sarong 
toeïr em ma, vlak achter 
dient, aandoen, aan hebben. 
Kaban, speeksel; la badain k., spin- | 
neweb. 
Kabas, katoen, draad, bindtouw; k a- 
bas lolon, draad; — kabas ra- 
hoen, nog niet gesponnen katoen, | 
watten. 
Kabassa, tabaksdoosje. 
Kabáu, drukt eene verwensching uit; 
paard (zoo zegt men in Wehali). 
Kabellak, plat; ai k., plank. 

