wat beter; sei la lale daun, nog 
niet aan de beterhand (in deze laatste 
beteekenis is, »la le’ misschien afgeleid 
van »malalek”). 
Lalean, uitspansel, hemel. 
Lalean hoen, gezichteinder. 
Laledik, ai L = ai klaledik. 
Lalek, hoedi doeboen lalek = 
pisang zonder hartvormige punt van den 
bloemtros zonder >doeboen”’ of »b a- 
em lalek, 
oekoen lalek, van iemand die zich 
nottar onbeschoft ; 
aan geen bevelen stoort. 
Lalelok, 
als goot. 
een bamboe die dienst doet 
Lalen, ail van iemand die vlug kan 
klimmen. 
Lalenok, spiegel. 
Laleo, klein afdak, om b.v. een nacht 
in door te brengen, loods. 
Laleo loro, zonnescherm regenscherm. 
Laleoe, 
doek op het hoofd om den last er op 
inlandsch rijzadel, een stuk 
te plaatsen. 
Laleoe aan, samea läleoe aan, 
een slang kronkelt zich ineen. 
Laleok, rai l., betrokken lucht. 
Laleok aan, zweven. 
Lalette, vlonder, brug. 
Lalian, stookplaats; fatoek 1, de 
steenen waarop de pot gezet wordt. 
Lalin, gaan halen, aanbrengen; e m- 
ma l.-ai kabellukemasshtassn 
de menschen brengen planken van be- 
neden. 
Lalisoek, kruin van het hoofd; horak 
L, duizeling, om een spil draaiend toestel 
van bamboes om garen te winden. 
Laloe aan, = lalaloe aan. 
Laloeloer, de scheen, ook loeloer. 
Lalóen, het jukbeen. 
74 
Laloenin, onderlegger waarop de palen 
van een huis rusten. 
Laloetoek, 
stal. 
Laloewan, Ö 
Laloran, golf, bergrug. 
Lamak, houten etensbakje; het eten, 
het maal van den radja; lamak rai, 
den grond van een tuin overdekken met 
takken en palmbladeren, om te verbran- 
den, 
Lamas, tasten. 
Lamèë, een zeer giftige worm. 
Lanin, = nalin. 
Lanoe, dronken; dronken maken, ee 
dwelmen; lanoe höú, vergeven. 
Laö, gaan, weggaan, vertrekken reizen ; 
ani laö na, wij gaan, dit zeggen ze 
gewoonlijk als ze weggaan. 
Laö bij, 
Laö foerik, 
twee personen, met boontjes of pitten 
op de teenen loopen. 
een inlandsch spel voor 
in een langwerpig blok met kuiltjes; bij 
gebrek aan zoo’n blok maken ze kuiltjes 
in den grond (Mal. tjongkak). 
Laö laok, telkens of herhaaldelijk onder 
het voortgaan, onder het loopen; ko e- 
da na laö laok, het paard vreet ter- 
wijl het voortgaat, neemt telkens een 
hap gras; sia kakaoer laö laok, 
onder het loopen schreeuwden zij her- 
haaldelijk; ros haï toeli laö laok, 
de boot doet op zijn reis telkens plaat- 
sen aan. 
Laö rai, te voet gaan. 
Laoek, versleten, vergaan, niet goed 
meer van kleeren, van hout. 
Laoer, laoer oïn, het gelaat wen- 
den; laoer aan, omkijken, op zij kij- 
ken; laoer saè laoer toen, open 
neer kijken. 
Laran, het inwendige, het binnenste 

