











Menaan, winnen, overwinnen, voordeel 
an 
Menek — benek. 
Menon, afspraak. 
Meo, voorvechter. 
Meoe, halve gulden. 
_ Mèr, we mèr, zout water, massin 
mèr, zout, zelfstnw.; oan mèr, klein 
kind. 
Merak, troebel. 
_Metan, zwart, donkerblauw. 
_ Meti = kmeti; het bĳ eb droog- 
_ geloopen strand; vischjes vangen op het 
drooggeloopen oeloen 
manoroen. 
Mi, urineeren. 
Midoer, zoet. 
Milat —= dirak. 
Mili kasta, 
Elen, alle schepselen. 
Min, urine. 
Mina, olie, mina rai, petroleum; 
strand ; 
allerhande zaken, van 
mina noe en noe mina, klapper- 
olie; gesmolten vet, b.v. mina fahi, 
gesmolten varkensvet; mina foean, 
kanen. 
Miraen, witte mier. 
Mirik, een soort uitslag. 
Mis, flauw van spijs ; 
Misak, bij de keel grijpen, met de 
hand wurgen. 
Missa, slechts, alleen, enkel, niets als, 
allemaal ; 
we m., zoet water. 
haoe karé lawarik 
missa, ik zag alleen kinderen; m i s- 
sa nèë deï, alleen dit maar; nèë 
missa def, dit alleen maar, rai nèë 
la diak, fatoek missa, die grond 
is niet goed, allemaal steenen, niets als 
steenen; ai foean nèë diak mis- 
sa, deze vruchten zijn allemaal goed; 
MOIS Ha. 0 doeoek, van zelf b.v. 
< 
87 
oda matan missa naklake doe- 
oek, de deur ging van zelf open; 
missa sai doeoek, het is er van 
zelf uitgekomen; — missak, enkelen, 
een of ander. 
Missak, 
eenig kind; oan missakdeï, slechts 
eenig, Één; oan missak, 
één kind; missak deï, één slechts; 
missak nèë deï of nèë missak 
deï, deze of dit ééne slechts. 
Missan, 
deï? komt gij alleen maar? nia toer 
alleen; o missan mai 
missan, hij woont alleen. 
Miste, 
Mò, schitteren, blinken, heldere oogen- 
moeten. 
blikken hebben van krankzinnigen, ook 
van iemand die tijdelijk het bewustzijn 
verloren heeft; mô nikar, het bewust- 
zijn is weer terug; oïn mòô, beter zijn 
van een zieke; nia kaan oïn foïn 
mô oda, hij is even aan de beterhand; 
matan mô tian, de oogen zijn al 
open (b.v. van jonge hondjes); mota 
mô, de rivier is niet troebel meer, weer 
helder (na de bandjir). 
Moat, hoog onkruid, 
vader buiten den echt; 
wildernis; a ma 
moat laran, 
oa moat laran, onecht kind. 
Moddèr, tassak, 
van vruchten. 
Modak, geel. 
Moè, beschaamd, verlegen, zich scha- 
modder; goed rijp, 
men; o la moè? schaamt gij u niet? 
beleediging; ata la tate nai nian 
moè, een slaaf kan niet voldoen voor 
de beleediging een koning aangedaan; 
hola nian moè, voor eene beleediging 
vergoeding nemen; haoe kola taan 
haoe kaan moè, ik neem het om de 
beleediging mij aangedaan; moè aan, 
zich schamen. 
