
























À 
nèë haoe seï la mai, toen was ik 
niet hier. 
óoek, laö n.…, krom, gebogen 
wakoe, slingeren enz. b.v. een boom 
hevigen wind. 
waë, schudden enz. b.v. een huis 
j aardbeving, heen en weer gaan van 
„ niet vast meer zitten; nean n., 
tand staat los. 
__Nawan, adem; hasaè n., ademen; 
n. kottoe, zie kottoe;n.mohoe, 
buiten adem; n. saè, boos worden; 
dan nia kaan n., windvlaag die 
den regen onmiddellijk voorafgaat. 
__Nawe nawan, hijgen. 
__Nawé, smelten enz. b.v. lood, oplossen 
in water, opengaan van een zweer, van 
n gezwel; hiroes n., bedroefd zijn 
terl. het gemoed smelt). 
_Naweek, nat, 
k 
jaweroe, noenoen n., afhangende 
dun, aangelengd, b.v. 
erlip, zie haweroe aan. 
Nawikoe, laö n., wankelend gaan. 
Nawioen, gonzen van muskieten, klin- 
ken van de gong. 
se Nea monoek, battar nea monoek, 
Zn 
djagongklos met weinig korrels. 
Nean, tand, sport van een ladder; 
ema n., twee boven elkaar liggende 
klatten. ' 
Nêë, deze, die, dit, dat; iha nèë, 
ba nèë, hier; nia mai ihanèë, 
komt hier; tau ba nèë, zet het 
; — ba, die daar, dat daar; ai nèë 
die boom ‘daar; oema nèë ba, 
huis daar; ginds, daar, daarheen; 
a toer nèë ba, zij zitten ginds; 
a kaan oema nèëba, hun huis 
is daar. 
on 
Neëbe, welke? welk? toewan nèëbè? 
welke toewan? hij die, zij die; nèëbè 
makla mai, hij die niet komt (beter 
se mak la mai); waar? (beter iha 
nêëbeè); nia toer nèëbè (juister 
nia toeriha nèëbè), waar woont 
hj; töóö nèëbè, tot waar, tot hoe ver; 
somtijds komt het voor als betrekkelijk 
kotta nèëbè 
nian temoekoem iha, de kam- 
voornaamwoord b.v. 
pongs wier hoofden er zijn; emma 
nèëbè mak la mai, de menschen 
die niet komen; somtijds komt het voor 
in de beteekenis van »opdat”’; — ida, 
ergens; la nèëbeè ida, nergens; ook 
vragend: waar ergens ? 
Nèë hia, hier, hierzoo ; — mai, deze 
hier, dit hier, hier, herwaarts, hier heen, 
hierzoo. 
Nèëk, mier. 
Nèis, hier, hierzoo; plagend tegen 
iemand, zooals wij zeggen: zie je wel! 
daar heb je ’t al! 
Neloen, 
vuil kleed met een schoon verwisselen. 
verwisselen; n. tais, een 
Nèn, zes, zelfs. 
Nencek, boom welks wortel roode vert 
geeft. 
Neon, hart, gemoed, verstand, begrip ; 
nia seï la no neon (van een kind), 
het heeft nog geen verstand, nog geen 
begrip, of nia neon seï la no; n. 
Mikanke, blije nie aat, bedroefd; n. 
k maan, ijverig; n. todan, traag; n. 
kmeti, gerust; n. la kmeti, onge- 
rust; n. lakoon, in de war b.v. wegens 
eene droevige gebeurtenis, eene slechte 
tijding; daarmee alleen in zijn hart bezig 
zijn; n. lakoon ba tööós, zij denken 
alleen maar aan hun tuin, (de westmoeson 
begon vroeger dan zij gedacht hadden, 
7 
