zij hadden nog niet gebrand); neon 
kiïk en n. koeran, bevreesd; n. 
bôt? n. makerik, listig, ook van 
iemand die bij de hand is, die van alles 
kan maken; n. moris, bedachtzaam; 
n. sala, onbedachtzaam; n. malo- 
lok==neon moris; n. kona, aan 
iets denken, aan iets zijne aandacht 
wijden, door iets getroffen worden; 
nia n. kona haan deï, hj denkt 
alleen aan eten; n. ba duidt eene 
richting van het hart aan en drukt naar 
den verschillenden aard van het voorwerp 
een verschillenden gemoedstoestand uit, 
b.v. 
verlangt 
nia neon ba moerak, hj 
naar geld; nia neon ba 
nian ina, hij denkt aan zijn moeder; 
nia neon ba oan moras deï, 
zij denkt maar aan (haar) ziek kind; 
haoe mn. ba mota deï, ik dacht 
alleen maar aan de rivieren, ik was 
alleen maar bang dat de rivieren te hoog 
zouden zijn; hodi n. doeoek, uit 
eigen beweging, volgens zijn eigen ver- 
langen; lôs toewan nia kaan 
neon, volgens mijnheer zijn believen, 
zooals mijnheer verkiest; lôs o neon, 
zooals gij wilt; hô neon, met aandacht, 
voorzichtig; laö hô neon, loop voor- 
zichtig; no neon no laran, met 
graagte; fô neon, zijn hart, zijne ge- 
negenheid schenken; veelal zegt men 
fô neon nolaran; rai n. ba, zijn 
hartstellen op; sia rai n. ba maloe, 
zij houden van elkaar; boeka n., zie 
boeka; 
gezegd in plaats van nèë, b.v. neon 
neon wordt hier dikwijls 
maiz=nèë mai, hier; neon ba= 
nèëba, daar; neon deï, dit slechts 
haoe koï neon —= 
—=nèë dei 
haoe koï nèë, ik ben hier. 






















Nessa nessan, even b.v. naroek n. 
n., even lang; sia narík nn, zij 
zijn even groot. 
Nessoen, rijstblok, vijzel. 
Netik, dwars; ai toba n. dalan, 
er ligt een boom dwars over den weg; 
harík n., in den weg staan. 
Nia, hj, zij enk, het. 
Niabé, opdat? rai hatôs niabé 
anin ketta lokit, leg het vast op- 
dat de wind het niet opneme (zonder 
»niabé” is de zin even duidelijk, ook 
wordt het er gewoonlijk niet bij gezegd). 
Nia deïk, uitdrukking wordt — 
gebruikt om te kennen te geven dat 
deze 
eene zaak is afgehandeld, of dat met 
een of ander werk of eene handeling 
niet moet worden voortgegaan; alleen 
dit maar; genoeg genoeg! ’t is wel!; 
— doeoek, dat is niets (verschoonend). 
Nian == nean; ook bezitt. vnw. zie 
spraakk. 
Niane, uitdrukking van instemming 
met hetgeen gezegd wordt. 
Niihaat, wandluis. 
Niis, dun. 
Niki, vleermuis, soorten: n. inoer 
aat, n. foelan, n. maubrvssam 
waar modo k. 
Nikir, mattan n., scheel; n. ma t- 
tan, een wenk met de oogen geven. 
Nikoe. loro n., omstreeks drie uur 
‘s middags. 
Nima nimak, altijd, eeuwig. 
Ninik, muskiet. 
Nipin, zoom, rand van een kleed. 
Nitak, zoo maar in: het honderd, op _ 
goed geluk; toeda n. deï, maar op 
goed geluk werpen; ita boeka n. 
las dak; 
honderd gaan zoeken. 
wij kunnen niet in het 
