108 
Salaen, honger hebben. 
Salatak, niet donker en niet licht, van 
huidskleur; bijna rijp. 
Sale, ten eten uitnoodigen; rai s. 
e m ma, iemand is heelemaal verdwaald. 
Salin, afzonderlijk. 
Nalober, kaballa s., de sarong tot 
de voeten laten afhangen. 
Nalolo, s. ain, de beenen uitstrekken. 
Salór, rijst met geplette djagong sa- 
menmengen en koken. 
Nama, trappen op, stappen; s. raè, 
stuk trappen; s. sala, mis trappen, mis 
stappen; s. toeïr nèéë, stap hierlangs; 
emma s. haoe oda, ze hebben mj 
wat afgezet; — doros, uitglijden. 
Namaen, schuin. 
Namalin, vragen naar iets dat men 
reeds weet. 
Samana (waarschijnlijk van ’t Portug. 
semana, en dus vroeger »week”’, maar 
dan is de beteekenis hier verloren gaan); 
een tĳd lang, b.v. een maand; nia 
Moras kee samana, hĳ is reeds 
tamelijk lang ziek. 
Samara, rood gemaakt haar, dat ze 
bij wijze van sieraad op het heft van een 
kapmes en van een sabel vastmaken, 
vandaar battar samara. 
Sambila, schaaf. 
Namea, slang. 
Samekko, lao s., in den weg loopen, 
voor iemands voeten loopen; lia s., in 
de rede vallen; s. aan ba dalan, in 
den weg liggen. = 
Namér, een zekere boom. 
Namodo, groene slang, wier beet niet 
doodelijk is. 
Namoeda, met den voet tegen iemand 
aanstooten terwijl men ligt, iets b.v. 
aarde met den voet naar beneden duwen. 
Sana, tali ba koeda 
iboen, een touw in den bek van het 
sana 
paard doen, bij wijze van gebit; sana 
sasá ba liman lèt, iets tusschen de 
vingers steken; sana liman, de 
handen vouwen; sana ikoe, het kleed 
tusschen de beenen doorhalen en op den 
rug vastmaken; sana aan ba neanu 
lèt, tusschen de tanden zitten; roo 
sana aan ba fatoe lèt, het vaar- 
tuig zit tusschen twee steenen, zit vast 
tusschen een spleet; toer sana aan, 
tusschen twee menschen in gaan zitten; 
sana aan, op iemands bijstand steunen. 
Nanak, schrijlings. 
Nanane, laö sanane, met het hoofd 
in de lucht loopen; krausanane, 
de karbouw steekt den kop op. 
Sanki, een porceleinen kopje. 
Sanoeloe, tien. 
Naoe, met de hand zacht over iets heen- 
strijken of wrijven; saoe lawarik 
oïn, een kind over het gezicht strijken, 
zooals ze doen bij een kind dat huilt; 
hodi tais saoe hamóôs, met een 
doek even schoon wrijven; saoe emma 
moras, bijgeloovige plechtigheden bij 
een herstelden zieke verrichten, waarna 
deze weer mag gaan waar hĳ wil; 
boewa saoe, t is geoorloofd pinang 
te plukken; ai kamelin saoe, 'tis 
geoorloofd sandelhout te kappen; saoe 
boewa. 
Saoer, een roofvogel. 
Sapeo, (Portug. chapeo) hoed. 
Nara, bedekken, beschutten, beschermen, 
afweren; halo baä hodi sara bibi, 
een pagar maken om de geiten te weren; 
halo baä hodi sara fehoek, 
een pagar maken om de aardappelen te 
beschutten; kaloan sara foelan, 

