hands 4 
118 
Sodan, sodar kloenoe, het reeds 
verkoolde gedeelte van een fakkel afslaan. 
Soè, wegwerpen, iets niet meer doen, 
er mee ophouden; soè emma, ie- 
mand verbannen; soè matan, uit- 
kijken, ver kijken; soè nai nian lia, 
het bevel van den koning verwerpen, 
niet opvolgen; soè oekoen, een bevel 
uitvaardigen, ook een bevel niet op- 
volgen; soè nian föhok, den moed 
laten zinken; soè kladik ba maloe, 
aan elkaar grenzen; soè aan, ha k- 
lotti soè aan, plat tegen den grond 
vallen; loro soè oan, de laatste zon- 
neschijn kort voor den ondergang ? 
Soe, met de hand uitscheppen van 
droge waar; soe emma mate, een 
lijk opgraven; asoe soe rai, de hond 
maakt een kuil in den grond. 
Soean, een stok met ijzeren punt waar- 
mee zij kuiltjes in den grond maken om 
er de zaadkorrels in te leggen. 
Noeas, 
knoeas); haï doeboen soeas bat- 
bewasemen, bedampen (van 
tar, de rook omgeeft den djagong; soeas 
battar, djagong in den rook hangen. 
Soebak, 
hoofddoek dragen wegens rouw. 
Soebar, verbergen. 
Noedi, soedi haï, het vuur aan- 
wakkeren door er meer hout bij te doen; 
soebak oeloen, geen 
soedi rai, onlusten in een land ver- 
wekken; soedi moerak, geld bijeen 
brengen; soedi isin, geld bijeen bren- 
gen om boete te betalen; soedi emma. 
Soehoe, 
doedoek, zwam geschikt maken om 
als tondel te dienen. 
Soeï, openprikken b.v. met eene naald, 
stalen (harden); soehoe 
uithalen, uitpeuteren; hodi toedik, 
hodi daun soeï ai taran, met 
uithalen ; 
een mes, met een naald een doorn 
stooten, met de hoorns: o 
liman soeï? o liman nakoeï, 
zie nakoeï. 
Soekabi, een boom. 
Noekaêr, tamarinde. 
Soekat, meten; hodi neon soe- 
kat,b.v.hola hodi neon soekat, 
zooveel nemen als men verlangt. 
Soekit, uitkrabben, uitpeuteren b.v. 
met een mes het vleesch van een klapper. 
Soekoe, insteken b.v. bloemen in het 
haar, voetangels in den grond; roeïn 
soekoe sai, het been steekt er uit 
(bij een gewonde hand); soekoe fèn 
ida, ééne der twee vrouwen wegzenden; 
soekoe kari krau, karbouwen van 
de kudde afzonderen; soekoe rai 
rohan ba maloe, een terrein onder 
elkaar verdeelen om b.v. te wieden, ieder 
zijn gedeelte aanwijzen. 
Soelan, met een stop of prop sluiten 
b.v. een bamboe met melk, een gat met 
iets dichtstoppen. 
Soeli, vloeien. 
Soemak, uit den grond opkomen van 
water. 
Soemi, zich bukken. 
Soën, soën lia ba maloe, wegens 
minnenijd tegen elkaar uitvallen, elkaar 
haten, slaan. 
Soenoe, 
vuur, licht aansteken; soenoe lere, 
het verbranden van de op het veld uit- 
aansteken; soenoe haï, 
gespreide takken en bladeren; hodi 
lian soenoe, met woorden bang 
maken; terik hodi soenoe, zeggen 
om bang te maken; soenoe boetan, 
soenoe sik? brandwonden maken om 
te genezen, om schadelijke vochten uit 
het lichaam te verwijderen. 
