116 | 
wat verder; so roek, komt ook voor in 
de beteekenis van meer, om den ver- 
grootenden trap te vormen, b.v. bôt so- 
roek, grooter; aas soroek, hooger. 
Soroen, 
al soroen, zie ai; mota soroen, 
dalan soroen, zijweg; 
zijtak van eene rivier; emma nian 
soroen tóö na, de verdiende straf 
komt over iemand b.v. een diet die ge- 
pakt wordt; nian soroen töö lo- 
los, hĳ is er geducht bj; — wara, 
lia soroen wara, vandaag zus spre- 
ken, en morgen weer zoo? 
Ta, kappen, hakken, afkappen, afhak- 
ken; ta kottoe, doorhakken, vaneen 
hakken of kappen; ta oeloen, het 
hoofd afslaan; ta em ma, iemand doo- 
den en daarna het hoofd afslaan ; ta tali, 
touw slaan; ta toen folin, den prijs 
afslaan; kanek nèë sa nalo? wat 
heeft die wond 
ta, ik heb tegen een steen gestooten. 
veroorzaakt? fatoek 
Taan, omdat, om, ter wille van; sia 
toè taan taroe, zij twisten om den 
inzet (bij het hanenvechten); taan sa? 
waarom? taan nèë, hierom, daarom ; 
op: haï monoe taan ain, er viel 
vuur op den voet, er bij; sossa taan, 
er bij koopen; hola taan, er bij nemen; 
toer taan ba deï, er maar bij gaan 
zitten; hatènè taan aan, van te 
voren weten dat ons iets kwaads over- 
komen zal? wat ons overkomen zal? 
Taään, komt voor in de beteekenis van 
gewoon zijn, gewend zijn aan; isin taän 
tianá, het lichaam is gewend (aan het 
klimaat); nia natauk lia no toe- 
wan seï la taän daun, hĳj is bang 
Sorok, vermengen van vochten. 
Sorro, bezoeken. 
Sorti winst, voordeel. | 
NÒS, sôs battar djagong stampen 
in het rijstblok; sôs kate, hetzelfde 
van koffie. 




















Nossa, koopen, aanstampen b.v. aarde; 
sossa kilat, het geweer laden. 
Nossok, wroeten zooals een varken. 
Sotter, afschampen. 
Sottir — 
Notton, plagen; ketta sotton haoe, 

sorti. 
plaag mij niet. 
om met mijnheer te praten, hij is er nog 
niet aan gewend; taän tiloen, de 
ooren spitsen; taän we, water door 
een bamboe of holle boom laten loopen, 
mand om rijst in te doen. 
Taau, slik. 
Taba, werpen b.v. den tol. een steen; 
kilat taba, het geweer knalt; ai 
dikin taba, de top ontkiemt, open- 
gaan van een zweer; loro taba ot 
loro mattan taba, de zon wordt 
zichtbaar. 
Tabak, met iets in benedenwaartsche 
richting stooten of steken; tabak rai, 
met een stok of wat anders in den grond 
steken, op den grond stooten; nia 
nodi ai meek tabak ain, hj 
heeft met een puntig hout in zijn voet 
gestoken; kanek nèë sa nalo? ai 
tabak, wat heeft die wond veroorzaakt ? 
een tak is er op (b.v. op den voet) ge- 
vallen, of: ik heb tegen een tak gestooten. 
Tabako, tabak. 
Taballoek, aan weerszijden van. 
Tabar, omgaan met, het gezelschap 
