51 















gipika, togombengipa nadongemo kodjo. 
balukamo aku, wase'e mangkeni tau. 
pogumoranja se'e, napoapukamo rongonja pae pulu, nato'o umanja : 
ngkeni au napouma, napontjumbanika sinja. 
\esono ananja : 
u bare'e ndito'o, lawi kupepone lobo. 
Bare'e masae napogandaka, mesono umanja : 
pe mangkonimo tau, ndipogandakamo jaku. 
we roo mangkoni, da motoemo komi, 
sono umanja: 
re'e ndito'o, lawi da kusasa kodjo. 
siwuragamo tau, nato'o: Se’imo kita siwuragamo, maka tampepate 
ine, matemo- samboko. 
ï komi De motoe, ware anu napouma. 
le ananja : 
ruragamo kita, da takalinga si’a. 
_ntaowe mampanga'esi umanta paì inenta, dja da ntapanga’esi 
De Gulzige Jongen. 
‚man en eene vrouw waren gehuwd, de vrouw kreeg een kind en 
was een jongen; toen hij wat grooter werd, was hij een erge 
hij pakte het eten van zijne moeder en zijn vader weg, zijne 
Iden niet meer te eten. Zijn vader maakte een plan om dien gul- 
en te dooden; hij bracht hem naar het bosch en hakte daar een 
ven hem om, groef een steen boven hem uit, hieuw een waringin boven 
nadat hij eerst eene stelling voor hem had gemaakt. Zijn vader zeide: 
od, laat ons ophouden aan hem te denken. Intusschen na niet langen 
