Tk verblindt te 
Nòk indoe-n Armà-soe. 
Dit dorp is (blijft) steeds goed 
(goedgezind), Miera-vé ehe- indoe-n 
kaï-ke 
Gaar, Mi-ndàb oenie-p. 
Aarma-Sso0e, 
In het vuur leggen, Hoe-sò. 
Uit het vuur halen, Netò-k. 
Vast nemen, met twee sto k- 
in het 
keeren, Kahie-rö. 
jes, om vuur om te 
Een brandend stuk hout weg- 
halen (om daarmede een nieuw vuur 
aan te leggen), Tònggà-p. 
Vasthouden, Hanie-rë, kagoe-n. 
Houd 
goe-n ! 
stijf vast! Ninggi-p aka» 
Weggooien, Wagie-m. 
Aanleggen, 
Tamà-bé. 
Landen, aan den wal gaan, Va- 
van een prauw, 
zie-gl. 
In de prauw leggen, Oekoe-n 
(javoe-n.) 
Voor den dag halen, Ravoe-i. 
In den grond steken, van een 
stuk hout, Avie-dö. 
Kenteeken (aan een stok gebonden 
bosje gras), Tip. 
Sago kloppen, Da hòrt. 

1). Of „mboe-tie”? 
Volgen, Esò-vvö. 
Veronderstellen, gissen, Sano-. 
Misschien, ik denk het (ver- 
onderstel zulks), ik heb het niet 
gezien, Agie- sano- nòk, ba-kë iedie-. 
Staan, de wacht houden, Ietà-r. 
Verzamelen, menschen 
Boetoe-k. 
Naar huis brengen (geleiden), 
Wahie-ké (?) 
Strak (gebonden), Vakà-vvö. 
Kapot, Kepà-dë (?). 
Samenstellingen met plaatsna- 
van 
men : 
Ik ga naar Wè-ndoe(rvekës 
Nòk Weè-ndoe mie-t. 
Het 
tie (}) miera-vë. 
dorp Boe-terieke, Boe- 
De weg naar Boeterieke, Boe- 
tie (£) koï. 
Temand uit Boeterieke, Boe-tie 
(*) oni-m. 
Temand uit Seriere, Kombre, 
Serie-rë oni-m, Kò-mbrë oni-m. 
Vrouw uit Oeroemerieke 
Roem boe-bti. 
Vrouw uit Nawarrie, Nawà-rrie 
1esoe-s. 
Joeberieke, 
Jongeling uit 
Joebëér ewà-tie. 
Red. 
