62 



Ik sprak van teekenen van weduwschap, maar gij ontkendet ze. 



Windvorst daarginds, kom uwen zwager te hulp. 1 ' 



De Windvorst kwam te hulp, geheel alleen ging hij tegenover Momata 

 Tiboe staan, pakte hem bij de armen, en trok ze uiteen; zijne armen en beenen 

 braken af; hij scheurde in tweeën van zijn achterste tot zijn schedel, zijne oogen 

 braken en werden twee plassen op den grond. De windvorst antwoordde : 



„Zie of het niet snijdt, als zeeschuim het aanvalt zelfs niet een weinig 

 is er iets dat den aanval van zeeschuim weerstaat."??? 



Nu kwam Lemo nTonda uit de kist om haren echtgenoot weer levend te 

 maken; gouden gereedschap kreeg zij uit de kist, zij besprengde zijn lichaam, 

 zeven maal heen en weer, op alle plaatsen van het geheele lichaam; Sese nTaola 

 leefde weer op en zijne wond verdween; Lemo nTonda zeide: 



(bl. 36) „Gij waart al geheel dood, maar onze zwager is het die te hulp 

 is geschoten." 



Sese nTaola antwoordde: 



„Ik heb het er zoo even niet om gedaan, ik was werkelijk ontslapen." 



De windvorst antwoordde: 



„Komaan, zwager, wij gaan heen; waar is de wind, ons vervoermiddel? 



Pas op voor uwe vrouw, zwager, dat zij niet valt." 



Lemo nTonda verliet nu hare kist en vertoonde zich. De windvorst ant- 

 woordde : 



„Zwager, pas goed op, dat ge onder weg niet. wegwaait." 



Sese nTaola antwoordde : 



„Ik zit goed, ik zal niet meer vallen." 



De wind voerde hen alle drie mede ; tehuis gekomen, zeide Sese nTaola : 



„Maak sirih gereed, Lemo nTonda daarginds. 



Maak het noodige om sirih aan te bieden, dan zullen wij onze plannen 

 maken" 



Lemo nTonda antwoordde : 



„Hier heb ik 't al klaar gemaakt, kom de sirih hier halen." 



Sese nTaola ging heen en bood zijn zwager sirih aan. 



„Hier is sirih, zwager, zeg nu eens wat gij van plan zijt." 



De windvorst zeide dat hij eerst eene sirih-pruim wilde nemen, daarna 

 zeide hij : 



„Wij zijn hier rustig bijeen, er zijn geen plannen te maken. Nu ben ik 

 klaar met sirih kauwen, nu moeten er plannen gemaakt worden. 



Zwager Sese nTaola, zeg gij eens uwe plannen." 



Sese nTaola antwoordde: 



„Dit is mijn voorstel, dat wij te zameu moeten gaan wonen. 



Zwager Windvorst, haal uwe vrouw. 



Ga uwe vrouw halen, luister naar 't geen ik zeg." 



