68 



„Sese nTaola, laat de buffel geslacht worden. 



Laat een labe balen om den buffel te slachten." 



Soengko nTada werd gelast een labe te gaan halen, om de ritueele slach- 

 ting te doen plaats hebben. Sese nTaola zeide: 



„Ga heen, Soengko nTada, haal een labe van den riviermond. 



Ga een labe halen, Soengko nTada, blijf niet lang uit." 



Soengko nTada ging been en aan den riviermond gekomen, noodigde hij 

 den labe uit en zeide: 



„Labe, Gij moest naar het bovenland gaan en daar een buffel slachten " 



De labe antwoordde: 



„Komaan, laat ons heengaan, het hoofd laat mij halen." 



Soengko nTada en de labe gingen nu naar het bovenland, en toen zij 

 aangekomen waren zeide (Soengko nTada): 



,,Hier is de labe aangekomen, om wien ik zooeven ben uitgezouden." 



[Sese nTaola:] „Ik heb u laten halen, labe, bier is een buffel te slachten." 



(bl. 43). De labe antwoordde: 



,,De kabosenja gelieve te bevelen dat zij hem gaan binden." 



Sese nTaola antwoordde : 



„Soengko nTada, vertrouwde man, bind den buffel stijf vast." 



Soengko nTada antwoordde: 



„Heer, het is daar al klaar, labe, kom maar mee." 



Sese nTaola zeide : 



„Labe, kom mee, ga met mij mede." 



Hij ging, slachtte den buffel en toen het klaar was, sneden zij hem in 

 stukken en brachten de stukken op den vloer onder de rijstschuur. Sese 

 nTaola zeide : 



„Komaan, Soengko nTada, breng het onder de rijstschuur." 



Maak het in orde, Soengko nTada, laat sommigen op den grond koken. 



Waar zijn de oudsten, laat ze allen hier komen, 



Om den buffel in stukken te snijden en hem in potten te koken." 



De oudsten kwamen en zeiden : 



„Heer, bier zijn wij, spreek, dat wij het weten." 



Sese nTaola antwoordde: 



„Daar is Soengko nTada, die zal het vleesch verdeelen. 



Morgen is de hoofddag, de dag van het doa-sëlamat. 



Alleen de lever daar moet gij in huis koken. 



„Ik zeg het, dat ge het weet, die moet gebraden worden in ijzeren 

 pannen." 



De lever van den buffel werd boven in huis gebracht. 



Ook Sese nTaola en Soengko nTada kwamen boven en Sese nTaola zeide : 



„Gij, Lemo uTonda, doe uw best met koken." 



