39 



Ang Umban Saksi: onmondige, „^Qma^^tmS,- 



off die beneeden de 14 Jaaren oud zijn. 





Pantja doa: gebuuren off die op een ||Mw^iw!»n ?9rm^M^M^ja^«V/<rntn^jm 

 en dezelfde Baleij zitten en uit een en 

 dezelve Put water scheppen. 



Pantja Wati: die zig op een Vrouw n<uiMUMsn\ itmamiitiJinntviztniuiajitiawnï >ntüutui<n 

 beroept. 



ten • nsrj on trui ~ji tui ri oji z tuin w 



7 



tm ztm/i w 



Saksi Walad: als twee Off drie ijMttai3rvitn.iti^\ (encnttniMMiKn^^tnmt^i^ntiraM 



getuigen tegens malkaar varieeren. MrrrMWM ,,-n MMueie 9 ?r » 



UIT DE PAPAKKUW JAJA LANKARA n «— »»^««— «*««% 



a - a 



lumnp tisn -sï ikt> (ui (uj »a> tut tuui trui tnri T7 w 



Sa wal a Saksi: Zoo het getuigenis iiM,o^m<MiNT)^\iwion7?(K/)<M[H7>^^M(n(k/)(?iiif?^(n 

 van de getuijgen strijd teegens het te 



° «° J ° m iUiztiJ) tw ri tin <nM<ritiK ttan tui xn [oji <n tunttm trui niuittarn 



kennen geven van dengeenen in wiens Q ^ 



- ... (tl IVI tUI (KTJ _ï# \\ 



faveur hij spreekt. ' 



Angandong Saksi: getuigen met ytuncrntritfrizcuiti™^ ^tmtnajinrcizojntci^tui^tU 

 zig draegen. Zoo iemand in zijn Kendeel- Q a„ o / 



ot Toetoerbneven de getuigen noemt, 

 dat niet weesen mag. 



Volgens het Raedsbesluijt genomen ^tuiêiamtntLfizt^tLn^m^Msêjinnt^tncrnzmtru'nt^^ 

 op het Voorstel en Advis van Ki demang o. o o o . o a o a o 



v wio>v v, »«*« ü-i vivujt. ö ^ajt^ri^^ntisrituiaxn^-rjixmttiMiKn^ irj tuut op tin umi 



Radja Gondala mogen Vrouwen geen ^ 



. • ,.. «n. / , , ..\* t . Kitun^>i\ ti~Jiicnxrn~ml(ui\ <wiiw>\ in/» «stj <tf7»J) \ tisncmtntKi 



getuigen weezen, bijaldien (zegt hy) dat ^j ' 



er heeden off morgen gevonden werden a^^tm<>^\tun^vitniinza^ MiKatnvt^^vficno^i^ 



Toija Natja: een Rivier zonder bogten, Mrn ^ txJ)rn ^ l gQ, lj ^ ^ r,™,™™^ *&<&&<„ 

 Marga Natja: een weg zonder bogten, ocy QCy Q 



T . niutHitm tin tin trui MttntntiMtna<itntunztnM^ZMtifi\ tun 



Lata Natja: wortels van Boomen en ' m ' » ' f ^ 



opschietende Ranken zonder bogten, dan ^^«^<7Mi«S(g<w ( w™M™.&\^É2" :r, " x, 9£ 



zullen er ook gevonden worden Vrouwen ^^^-n* 

 die opregt zijn, en de waerheid spreeken. 



Een man die K e d i is, mag geen getui- niÈt^^s ^^rjMtntLw^crntunrjtvizttJitntutta^y]^ 



ge weesen. _Kedi" beteekent gemeenlijk Q o 



" o j ;uituitvitntuvznntiJitiJitcrintiJ]turitS'inni\ trwnmiiiiufin 



vrouwen, die nog geen vuijl kleed hebben m ' u Q Q a 



gehad, [I8]hetgeen hier verstaen word niet v <tJ " un,mM SA ^^^^ £>™ M ^ r u 



van jonge Vrouws-persoonen maer van ^miiuntniviztruitiotHn TftKm-n^n^tui^nuittsriTf'nz^ 



zulke die zoodanig geschapen zijn, dat o o q- • 



& fev/oviio-y^u ^y", «« mimi tuin tin itHyi tntunznntunkjitiniruitBinri^tviiivi'ntini 



schoon zij rijpe Jaeren hebben en bij sla- ° 



pen egter geen maendstonden krijgen ^^^r»™^ M ^™ ^^^n*-*' 



