45 



een van beide partijn, bij de Pisaid, Ken- m°ï u.iizinq/i <&.%■■> ttniM^™ > >/ ' >■'?» 'p"/> 5« i 

 deel, en Toetoer, in den aanvang, midden, a . . , o / fy 



' ' °' ' > ii i.i ) 1,1 in i i i I n i n ii i,i ii i i il 11 in n i i > i i ' ' l ' / 



en eijnde, geen verschillen off tegenstrij- '' 



digheden bevonden werden te hebben, T-'H '"'"" '7 "^S^ 7"- """- •"•" A','7 



maar alles met malkaer overeenkomt, zoo jmwi « 



werden die papieren gezegd, zuijver en 



conform te zijn met Joegoel moeda. 



Angas Karta Basa: doet regt in f/enM«Aieij£«n i7, ,?,, l ,i, l xj, f < > ,,< v ,„, r i>,,„ 



de Leugen; de Leugen datis, de missla- „% &,<$ ,£,,,*„, ,nam^iuit n »™ i.- 1 , , - ,imm.m .«»/ .< i 

 gen, verschillen en tegenstrijdigheden, die 



o ! ' 



in de Proces-papieren gevonden on anders »'gt< o 



begaan werden, werden in drie trappen ^uM^^è,,,,^,,,,,.^,^ dj,,:),: 



verdeelt, en affgebeelt bij een wonde, als : ,<,,„, OM , M ^M«ynra™^\ <un(m&Mi^<m**i 



Een wonde slegts in de huid, een wonde _ y 



aai M wil oJ) nol m ^p tun fa trij > wi nvi^iannr) ut wi i;i i i w l 



door de huid heen in 't vleesch, en een c~ t na 



wonde door de huid en 't vleesch heen tot «^^«A-*"*?"»*»"^™**}* "" ' 



Op 't been; Off kortelijk Salla Koeliet, M .itj ici «S asn^ unMtm<t*aaivnipam!Lmg*mji<ui(i3tzm 



fa ,ria Hn/rvi^n a nn npriHT) xn <m arn tisnj) w 



Salla Daging, en Salla Toelang. En werd 

 hier geleerd, dat den Regter de Trap 

 der Leugen, misslagen, etc. van weder- 

 zijde moet ondersoeken en bepaalen, en 

 die [22] daeraen het meest schuldig is, 

 verwijsen: Invoegen degeene het Proces 

 verliest, die een Salla Toelang heeft, 

 al is 't, dat de andere daarentegen ver- 

 scheijde Salla daging en Salla koeliet 

 haeft; als ook degeene die een Salla 

 Daging heeft schoon de andere verscheide 

 Salla Koeliet mogt hebben. Als den 

 Eijsscher en Verweerder misslagen van 

 gelijke trap of soort hebben, verliest die 

 geene het Proces, die de meeste heeft. 

 Bij aldien zij evengelijke misslagen heb- 

 ben, 't zij van de Eerste, Tweede off 

 Derde soort, zo verliest den Eijsscher 

 het Proces. na \ 



De misslagen van de Eerste soort, off "' ^ <' ' - '■' ' 



Sala jang Koeliel, zijn: Saroe Basa op mi ** ij «»"«»« ij ö|&» 

 Pag. 6 Art. 5, en Asaroedenta op Pag. 

 8 het 2 C A rt. van de daer vermeld staon- 

 de 8 Articuleu. 



