58 



Over een Quetsure, met eenig ijser , r 7 ,„7 7 ,,, 7 ,,, g^gj ,;,,„ « „,, , ?-, , _ 

 geweer aen 't Ligliaaui boven de gor- . ,,,,<><■> 



gelknop toegebragt, 10 reaelen en den , 



n JU J 1A 1 '''■"""-"/"/>'/ " ">><>/ < > illU'il'l ,/, II > I, , ,, r 



Gequesten daarenboven mede 10 reaelen ; ' ' > ( 



en ingeval van twee wonden, dubbeld 7"""7/ </-";/' <<""/</"''/ ""-"/'"'"'"/ 

 voor den gequesten. v L " L " ■'/ ' :, i * 



Over toegebragte slagen, beneden de //'/""y n^inê, :, ,,, ,,,,, , /7 ,., ,',, , 7 k, u *h M 



gorgelknop schoon nog gequest nog ge- ,,,, 5, . ^ ->. 



Ö& r O O ~L OO y' -l> >> '-il' 11 : 1 m i n 1.1 i ; li ,,., i ,,,,,,,,.„,,,,,,, , 1, 



build, zoo er bij menseben kennis van 3 "- ' 



gedraegen word, tot vergoeding van '' V ",7 7 ;'"'■'"'/ ' '' ' "v •"""«-" 'y - '77 " 



schanden, 3 reaelen aen den geslagenen ; mnij y.u, ,7,^ y, , ,^ t , „, , M; /M.y , ( y, „,,m 



zoo de huid gequest off het vleesch ge- int . . 



O "1 O LH I.J II I ■ I 1/ • > I I I II 1 I 



buijld is, 5 reaelen. 



Zoo de Quetsure van dat effect is, dat //yiu,,i ~i<n< « y /.y, .,,.',, ,, 1 ,/i.n„ , ,, u.lij uu 



iemand daerdoor buiten staat is, als ?. o o a 



' 1,11 l I l 11 . ' I II Ijl! I I I lil I 'Ij U lil ILI jll 111.11 , lil I, 



bevoorens zijn werk te doen, off kost 



, .n 1 II I II II I II II I I I I I ) Ij II lil ILI I 



te winnen, 10 reaelen en een vergoe- ' t H w ui 

 ding van een halve nienschen-prijs off 

 lö 1 ^ reaelen. 



Zoo iemand geslagen werd boven de //'/""/f":; '/^"-^"lUM-y/^y ham ,„.-•, 



gorgelknop verzeld met scheld-woorden, „„/,,„, „ f l>JL „ ,, lr „ ,],,, ;,,,-„ ,^:,, , r „, 



dog zonder de huijd gequest, off het _,. ' 



,,,.,,. , , " ''' ' " " ' ' ' ~' ' " '" 'j'j '7 '-' 7 ' >>' 'Il LU 1,1 I I I I lil , 



vleesch gebuild is, maar menschen daer - ' > < <■' 



kennis van dragen, verkrijgt 10 reaelen. '> ni '""-'/ 



Bij aldien een weduw off gescheidene u^n, i.j,.,,y,',,,>, ,:,y , ,, ; _ii,, ,.,). n, .-,,, :,,_,,, 



vrouw, kinderen hebbende, door een ge- -, Q -> -, 



'l> >> 11 ijii' i-21'i II i> -n in ï 1 i'i 1.1 1 n i,n 1 1 1 ni\ 11 



huwd man tot onkuisheid gedwoDgen 



word, verkrijgd tot Pakolie off vergoeding 7 '■"""""■" "'"'/ " "'77 'V;"/7"7'7:7' 



van schande, 10 reaelen. Een Weduw off mn,/ 



gescheidene vrouw geen kinderen hebben- > o o a , 



Ij ij 1 11 1.1 - 1 11 1 1 11 1 . 1 1 n 1/ 11 I 1.1 1 \ / C Kil li y t.n 1 n } Lil 



de, verkrijgd in 't zelfde geval tot Pakolie 



4 reaelen behalven dat den dader in alle V " L "'l " ' u "~>' */;''/'■"" ■ "7 " ""7/ 



drie voorsz. gevallen verweesen werd in h^h, ,.,.,■->,, ,?, ,],.»] 7 „,?,/,., Q M fl M n U , 

 een Boete van 10 reaelen. Een Maagd 

 als voren gedwongen werdende door een 



iii y 11 111 iLi,) 1 1 11 1.11 / >i 1 1] 111 1 1 i'<i 11 n 1 11 111 1 



weduwnaer verkrijgd tot Pakolie 4 reael, "V"" ' J " ' ' ' : ï" '/'" A'°» -'-7' < 7'' : "" '/7 

 en den dader valt in een boete van 8 reael. >/i ^ .■ * > » n ~> i/l>i> n'n n ,.,, , r,, t/ ,, ,,, ,,, j , ] , ,., 

 Zoo een Maagd door een vrijer tot ge- 

 meld oogmerk gedwongen word, verkrijgt 

 tot Pakolie 4 reael en vald den dader 

 daarenboven in een boete van 5 reaelen. 



I lil 1 I I 1 II 1/ 11 I I I I / II I I ,\ 



7"/'7 



