69 



UIT DE PAPAKKUM JAJA LANKARA 



7 Arliculen van privalelijk en op eigen 

 aulhorileit regt Ie oejfenen. 



O ) . o 





1. Walad Kara: die als eigen //'""V7'~ n '"'"' y "/' "' »i>n >">>!> >/> '"'7 >>< 

 Regters iemand strengelijk slaan off -. . o Q o . . o 



dj 1 1 1 iim 1 11 ui 11 n ; 11 1.1 iititi m / u/ij» 



quetsen. 



2. Walad Boekti: gebruik van ^ohiwiw ulmiini/ii.-'iiiM'iiriMi^» 

 eenig goed te neemen voor en aleer er 



bij den Regter over gedisponeerd is. 



3. Walad S a k s a : Jara te doen, //' J '»™ ™-j» ■■>">- ^<l><rr> 711 vnpmi.jïj -r,.n 1,, ,n^ 

 off iemands goed off inboedel als ver- 

 beurd weg te nemen voor en aleer hij 



daartoe veroordeelt is. 



4. Walad Leeka: opschrijvingen noiui(ai.in Q<Qrj»jiiunm imTm^^ non. ..,./ 

 verzeegeling van goederen buijten qualifi- 



catie van den Regter. 



5. Walad Pattia: die iemand „..«m,,^,^, til^^Hiiin,™^. 1 ,,,,! 



gevleugeld in zijn magt hebbende, evenwel ,^,< , , „itamuuxm .•../< n &> 7,0 !<ct»oi mw| «7^ 

 komt te dooden. /Q 



6. WaladDenda:inB oeten slaan ,/.»» « 1 ^ n ^ <™ 7^" vn '}^ "/ i ^ '•' " '1' / 

 op eigen authoriteit. 



7. Walad Talie: iemand te bin- P ii,i, ; iM-.!„!, r ,,uiu r i"./^|^. / 



den en vleugelen zonder qualificatie en MM , u , l a , ï n W i',!Mij r .M l "finiiu, .-,,. 

 blijk van misdaad. n , 



„ . j , . , , llllll,ll»IU/'iyi/U-,M.lllMI^'» 



Op ieder dezer misdaden staat een o^ia l! a 



boete van 4 reaelen, excepto Walad Pattia, 

 daar een menschen-prijs op staat, namelijk 

 33 reaelen voor een man, en 22 voor een 

 vrouw. [41] 



UIT DE PAPAKKUM OENDANG //<r""' l{ ö'" " ''"""""/ "" 

 OENDANG MATARAM , 



1 Articul, Namentlijk: i( *' /r '' 



Dengeenen die een Persoon die aen n>j'">if^i} 'jrr'" 1 ■"*■'/*/** '^*- i * " ^ * ' '/ "">' 

 misdaed ter dood schuldig is, gevleugeld ^ ,;,,,,., „/,],., ,.,, . ,.,,, ,. ,,. . .. ... 7 .. 



in zijn magt heeft en onderweege, voor 



hij hem ter behoorlijke plaetse beert jt r W^«»W**««^- 



overgeleevert, weder laet ontsnappen, valt 



in een boete van één Joeta off 100 reaelen, 



