87 



Ki Pati, die ordonneerde aan de Mantrier, ^ ( S« f «^«jg MM '«.^ M ^Mi5ïo^Jl 

 een Baleeh Cambaug gereed te rnaaken, 't 



<r. 



>i 11 .. , , ~ „ iVtiruir/Miijm tvMui.vitiJi.tru tan -jatten tcrnviiru ihi n ma 



welk volbragt zijnde, wierd Sang Tani en ' lht ' '' ' ' * ' Ul 



Sang Nitjaer geroepen, en veele Mantrier ^^a^JwiMKMiufMvimiMwwh t ui ^"' 



Naijakka volgden na de Baleeh Cambang, um^j ^jwim ? :uiuj riprtKtiMtKnvnMtvn^ajt 

 en Ki Pati beval aen Kantjil de zaek nu . o o . . o . 



tvn nsïi m tut tru trnrt tui tuut im tui tip ihi tut aan ten r n ik» t n tan atn 



te beslissen; hij antwoorde, 't is wel. Kan- i ' cf' *■ ut 



tjil zeide tot Nitjaer, gij moet nu spoedig ™a^^«^«^*»6«*"»«ft"|«»*"" 



Oetaelen, Want t IS UU twee Uiaenden; tap ^nn^a^ji tut taai tajan tut t^ttaiiri <m >a ttui i<i>/}t*ai ii tjtttm 



Sang Tani en Sang Nitjaer, en alle de ff) 



° .»T ,tntnrm%tvniriiui*f\ 



mantries zaegen nu omhoog en omlaeg, en 

 zaegen 2 Maenden. Sang Nitjaer verloor 't 

 proces, en moet zijn schuld betaelen, en 

 aen Sang Tani geven een gantsch kleed. 

 Kantjil wierd na huis gezonden en be- 

 schonken met lekkernijen. 



Een schoon man wicrd betigd van ^«yn.-iri«ii'»8(i:niiyn«^r^(BjT'i(K7«yïi/o-Ji,tii/KiKi»oi«i,'»ji 

 Bauwd (Hoererij of eigenlijk daden die o o . . » n ~ o 



v •' o .i K7) ^ntinnjj tHtjj tam taan taan tan tart <toi tan tarn tanji tam i n tut cmjl ra 



na hoererij ruijken) zonder Tjina (dat is 



" •' ' .i \ a o a o a~ 



j.. , , j . t -ir • /» ,rt ttot tut nut \ i/n vu tvn taai tin tin tuit uit taaturt tutti ttn tarn er n artt 



in dit geval, zonder dat de Kris, of een ' t I •<->& co "•'/, 



stuk van de kleedeeren, etc. van den man iMM^/?A^^«a«a^o^(^»ruMo^|j^U«^^(ci 

 bij de vrouw «evonden werd) ofSaksi q o o o, 



J ' Sr tut an ant trui 11 ten tan tui \\ 



(getuigen), dog hij bekende haer op de 

 weg eenvoudig ontmoet te hebben; zulken 

 bekentenis is 't Boekti in handen van den 

 betigter, en vald den betigte onder Ma- 

 nawa, in een boete van 4 reaelen buiten 

 de verbeetering van schande daertoe 

 staande. 



Een vrouw wierd aangevat door een W wn*i.|HrnM»i»i^^^.iM,|i»nM; 



man, de vrouw liep op de vlugt, en gaf Ém „^ t ; tsnM ,„& g M *o,3i&<u j «yi «n^*»tf.»ïj 

 kennis aen den Regier, zonder Saksie n n a a ,, 



..,,.. , aai mntètüt taai ttn, ai tisii nat aen ti vu\ (im>aaii.nin»>iii 



(getuigen) doch de man zeijde bij onder- Ul » *° ^' ' r ' 



vraging, [57] haer simpelijk op de weg «ro^OT^»n»rti«J'»ï *»*.■«•>» 

 ontmoet te hebben. Zulks is het Boekti in 

 handen van den betigter en is Manawa. 



Een vrouwvegtende met een man zonder ^%jnmrii^t^\M^m^rur\^ttmi^u^Mfi»sntn 



Tjina Saksie, de vrouw vlugtede, en ver- ^ flmMffl ^^ un^^éhAA^n ^toti 

 sogt om regt bij de Karta; de man wierd „ Q 



, , j t. i. i_ j Mjüimwwi > iru\ tuiert a^witvti tan i/t KiKfjfitui " 



ondervraegd van den Regter, en bekende ' nm* a o' 



haer simpel ontmoet te hebben; met regt tun<nxm% 



