1733-1738. 19 



21 Juli. Aan de weduwe Loderus toegestaan de stads-drukkerij over te 

 doen aan haren zoon, Jan Jacob Loderus, „nadien de continuatie van gem. 

 „druckerye ten dienste van de stad en het gemeen niet wel schynt gemist te 

 „kunnen werden". — De familie Loderus verkeerde in behoeftigen staat 



Loterye ten behoeve van de Nederduytsche kerk geconsenteert by haar 

 Edelens de Hoge Indiase Regeering den 28 July Anno 1733. Batavia, plano. 1 

 bladz. (D. Rampen). 



Lyste en reglement waer na alle thuyskomende persoonen uyt Indien, 

 soo officieren als gemeene, zich zullen moeten reguleeren in het mede brengen 

 van een behoorlyk getal canassers thee, enz. 



17 35. 

 Publicatie betreffende het snoeijen van gangbare munt. Plano, 1 bladz. 

 (Zonder naam van plaats en uitgever). 



17 36. 

 15 Mei. Op voorstel van den Gouverneur-Generaal wordt beslopen tot het 

 laten drukken der predicatie, door G. T. Hogendorp in de nieuwe Hollandsche 

 kerk te Batavia voor de earste maal gehouden. — De leerrede moest vooraf door 

 den kerkeraad worden geëxamineerd. 



17 38. 

 Bij missive van 30 April 1738 verzochten de Ceilonsche ministers „met 

 „het drucken van de vier Evangelische boeken in de Singaleesche taaie, waartoe 

 „zij verklaarden in staat te zyn, te mogen voortvaren"; tevens verzochten zij 

 „oui tot meerder vrugt deselve ook in de Mallabaarse en Portugeese tale in drie 

 „colommeu daarnevens te mogen drucken". 



Alvorens hierop te beschikken won de Indische Regeering den 14 d en j n \{ 

 1738 het advies van den Bataviasche kerkeraad in nopens de vraag, „of dese 

 „drucking der heylige schrift in voorsz. talen wel van zoodanigen nut zal wesen 

 „tot bevordering van het Christendom". 



Intusschen keurde zij goed, dat de Ceilonsche ministers zouden voortgaan 

 met het drukken eener „gramatica of dictionarium in de Singaleese tale, dewyl 

 „zulx wel noodsakelyk scheint te wesen voor 's Comp s . dienaren om zonder behulp 

 „van een taalman met den inlander des te beter over weg te kunnen komen'. 



De Bataviasche kerkeraad vond het drukken van het N. T. in drie talen, 

 „niet alleen zeer heylsaam, nut en dienstig, maar ook althans voor zeer lofïelyk 

 „en volstrekt noodzakelyk aan te sien". 



Blijkens de bewoordingen harer vraag verwachtte de Regeering kennelijk 

 een ander antwoord en liet niet na aan te teekenen, dat het antwoord haar „ter 

 verwonderinge 1 ' strekte. Immers in eene zaak van gelijken aard, te weten het 

 drukken van den Maleischen bijbel met Arabische karakters, hadden de leden 

 van den Bataviaschen kerkeraad „zo zeer van malkanderen verscheelt, dat de 

 „sentimenten op een byna onbegrypelyke wyze teegens den anderen quamen aan 



