I 



§y De aanhechting van ^^ bij het passief met «Q , afgeleid van grondwoorden 

 met een open eindlettergreep heeft soms plaats zooals te Soerakarta bij het 



paSSiet met in-n , DV. (HTinsnccmiKiihnn. 



7. De gebiedende wijs wordt als regel gevormd op dezelfde wijze als te Soera- 

 karta. Het gebruik van den derden persoon van het passief met & voor 

 den passieven vorm van de gebiedende wijs, in Djapara regel, komt hier 

 veel minder voor, zij het dan ook Log meer dan te Soerakarta, vergelijk 

 Zindeelen, § 185. Zie de voorbeelden bij de no s . 154, 766 en 968. 



Intusschen komen bij het gebruik van de gebiedende wijs twee afwijkingen 

 voor: 



In de eerste plaats wordt het achtervoegsel m altijd verlengd tot «£)»n en 

 in de tweede plaats wordt voor het achtervoegsel «Q^ wel eens een m> 



ingeschoven in plaats van een W) bv. cm o £n ^ voor het Sala'sche cm ^9,^, 



Daarnaast komt echter ook m ,oMM| voor. 



8. De aanvoegende wijs wordt meer gebruikt dan te Soerakarta. Zoo zal men 

 bv. op de vraag, of een potlood, dat vertoond wordt, het potlood is, dat men 

 zocnr, antwoorden : ajniE^^iunnr>rnij)\ ajn^ji>iun<innn^ tuniHnrntumnnuniu) min- Zrie verder 



ook bij de no s . 169 en 78U. 



9. Bij de aanhechting van ,& wordt wel eens de invoeging van een M achter 

 een open eindlettergreep achterwege gelaten, bv. xnm»m , dat naast «i^m 



CO (aJ 



gebruikt wordt. Mogelijk zou dit ook in verband kunnen staan met het 

 verschijnsel, dat men woorden, die te Soerakarta een open eindlettergreep 

 hebben, te Tegal met een ? gesloten vindt, wat dan dus niet eenvoudig een 

 — foutieve — egenaardige spelling zou zijn, zooals boven aangenomen werd. 



10. Evenals dat in het Soendaasch zeer veel voorkomt, wordt wel eens de vorm 

 met „° gebezigd in plaats van dien met „^t , dus daar, waar de tweede 

 persoon subjekt is, zie bv. bij no. 807. 



11. oji wordt in verschillende telwoorden niet met het grondwoord samengetrok- 

 ken, DV. tKt> mn asn ikdjj . 



Ngrambe, 31 Augustus 1902. 



A. H. J. G. WALBEEHM. 



