15 



doeld dezelfde beteekenis als in het tweede voorbeeld, waarvoor men te Sk. 

 Mtnji^Quai zou zeggen. Wbk. geeft dit laatste niet op. De- beteekenis van 



de uitdrukking rj.i/mm Ll ,', ^ llu ^Qah is: iels niet gezien hebben, bv. als antwoord 



op de vraag, of men gezien heeft:, dat er aan den kant van den weg een 

 groote waroeng staut. Voor het eerste voorbeeld is mij geen overeenkomstige 



Salasche term bekend. 



a . a a 



anaJinnruKKTni) zie ajin aan (Kin ij . 



(inaaj]2«](Kïi (Kiii Q ajin anariJi 2 mfKin a-n 1 



nA Ü , Q ON Q 



»U. (umii(](iciJi2(K](K¥i (Kiii ( ajin inaaji 2 on (kui a-n 1 r) =r ajiii (ui tuin hm asm , cuin fui anm asn 



\Fnnv>n -o O - > o a a »„„. 



v xjukb . iuh n rui i :n IKV <k> ^a ~m ri m tui tan nwiei un h na nqa nnaq ui u r ui an /; tn i i i i • • if <i > >i ui ion \ 



Volgens mijn berichtgevers zou het een minderen graad van twijfel uit- 

 drukken dan èiM^w. 



Q ■ Q Q 



(uin nnji asm (1 zie twi onji (Kin o . 



4 4 



91. (intuin 2 (inoruiasmi — innnn 2 ari nnji (kui f] . 



ORB: 

 Zie ook 



V OORB '. 1 n Knimi'il •ntun ? riiru iin mna n KVia i in i>i ■£» w 



ncmirn irhi tistijt . 



92. a_nr» in arm 2 (EJi 11 = annarui. 



VOORB ', ajnxiu^i)iimarniKi ili : crintnni&At&iaan^ a/naxmnntnatajna >/ 1 n> ji,u .MMn.iMiipKw» 



Wdl: Tg. 



Te Sk. beteekent het een gelaatsuitdrukking: treurig, bedrukt. 



93. omnoEJifj 



Q Q 



on (Kin 2 urjo (Ki ij = (intKin2(Ki(ü (Ki[i, axi (uni o (&ji ~jiji o o 1. 



VOORB : rrjvmit^iKvSi<Kvnr)iKii2biiW ^n^ntKiiiianiKiifa^^iHiji il>h i'\ i i > i ; / -J ,w m^\ jj unnjitüiiarn^ 



o o O O/o 



tin tunxnt&tji <isn(uitK7iiruiriajr)zi<iitm^amlMtK7i\\ 



Dial. Dj: 119. 



Wdl: geeft in het algemeen op m<m^>j} = <vntp. 



q al ü q/ 



94. amofuioioojKKin = in 01 o «rui (Kin. 



Wdl: geeft ten onrechte op o^o^. Volgens R. M. O. luidt het zoo 

 in Pk. en Bg. 



95. amaruaiaruioiiruij] = tioi oaruionruij]. 



