21 



VOORB: vrKnnmtHT/i tijnieztumnriivi^jii^tun w 



Wdl. Tg. 



133. ajm(EJi(-J = (isjonn. 



VOOBB: mi rj <im n ui t x/n mtifi aïn t&i i ^.i\ aJi ;i^ tm nniKnixm axi w tun (ia ri affi w <un itn n *ff} in xi 11 *ni t <ru f 



lunafyiiHyttci/BH-jiw /iie OOK Dl] *J)®ï en iktjih^j. 



De beteekenis is er /comJ wiefó wn terecht. Niet altijd kan er daarom u^ 



voor in de plaats gesteld worden, zie bv. bij £} en in het eerste voorbeeld. 



Sommigen verklaarden het door <mj&, dat echter — althans te Sk. — een an- 

 dere beteekenis heeft. 



134. ojin (tJi -Ji (Km n 



o o 



ojin oeji — ncKin _jui (eji n(KTii f] = ojkbi-jj?. 



Het gerecht bestaat uit garnalen of kleine vischjes, tot platte koekjes 

 gerold met klapper en zoo in olie gebraden. 



135. <um (ai —f) (M 1 



i(ïj[k03(ai[| = asinm(is¥i(Ki|. 



ajiii(&ii-Ji(ï][kJi3(Eflfi = asm an asïi oei il . 



136. a_nn tfl -JKM n 



Q ü Q 



ftn(E/i~J|(KJi^nn(Efl-Ji(k(i| = azi o(M -*. 



. VOORB: Zie bij <rftun<ri(nry. 



ZAQ OOk rntimrntKjrpi , /nnmnmiiBtn , KirniBi-jti y <nnni<nttnt en fltoé <rao nrrïd - 



o a ■ a 

 ojfi (Eii — n zte tui. 



137. mmiEJi—fl sva. turn geji -ji , zie a_n. 



aa^ aa/ act, 



138. üumtEJiJi = anajinantKi . 



Te Sk. is nm&t^i idzv. /ic^< in gebruik, maar dat alleen in betrekking tot 

 het soortelijk-, niet tot het totaal gewicht. Zoo zegt men het bv. van spons, 

 puimsteen, enz., maar niet bv. van een vracht. 



Wbk: geeft dit niet op. 



Wdl: geeft het op == ^euNnfuj. 



139. «Jinano = ariajin 2 antEJi . 



J [a\ { (ca 



