23 



rj<Fji>rjMmv<U)iijfi<rL>>iv>7]iH7}tritHii: tLto wij_iim !U)Mtisnta>\\ maar tun m (Kn<vjn cm Si ttn /vnnn7it^3jntmt 



Wdl: geeft het ook op — «jnyu- 



Ten aanzien van het, daar opgemerkte over het Sala'sch gebruik van 

 Qiïttp, = voor zich op iets beslag leggen zij nog opgemerkt, dat het woord 



alleen bij kinderen in gebruik is. 



145. ojh(K](Ói 



(CC| 



(cinnfëi = ? 

 [CO 



De beteekenis is: den heelen dag maar door eten. Te Sk. wist men mij 



daarvoor geen Sala'sch woord te noemen. In vele gevallen zal men het 



kunnen weergeven door ^1^00?. 



Zie OOk cmQSxrviji. 



„ in o c Q a cv 



146. tuin o = (M :m ? , (ui (Ki ? . 



CO ) ) 



o «. o o. 



(Uin(£Jl(Kïl(Kl(in(Kl — 0J1TI O (KU1 (KI <K] (KI • 



a\ | co ( 



WBK : Sn fii mt) (Hl rj a/i n m (iJi (itryin ipim wik/i tun t>Ji&)ino>\\ ZtlQ OOk DIJ cMaot' 



Men gebruikt het echter ook in tijdsbepalingen, bv. ^g^^^na^f^ 



o • nf o O . -O .. (?) 



viiKi)/) = ttJxtn'n-nxn v»i vkkii ^^iK»)^77M^M7i^r^rao)7irw.vn ««/Ertj^CTwriitu»» 



nnrmniHiiiHijif waarin (i^i(êiiH7jffn«iKi*m(Ki = tHnthntnri(et(Hi. Zóó wordt het te Sk. 



niet gebezigd. 



Wbk: geeft Q^mim^m niet op. De beteekenis is aan gene zijde van, 



ook in figuurlijken zin, bv. van verre bloedverwanten. 



WDL: geelt Op ruri&iMritHimtin = iHntxuKntZ'iiM* 



147. ojinarioa = (inn on o 3 (kui o . 



(ca (ca cJ[ 



Te Tg. zeil' zegt men meer ^7^^, terwijl men ènnj^i meer gebruikt 

 in het Z. 



Voorb: zie bij ^S. 



Wdl: Tg., Pm. 



148. (uiniéi, a.jin(öi(a(Ki[] = (Uin(EJi(Km[|, (M (ie; (Km n . 



VOORB : ni'jn^aji^Mriiiyiieiriihrniritmz^nriim: 'namixmpi'nxniHn lwhji v.nq\\ cuniii ririrnri'rniyi 

 Mitna\ <LnijèixnrnMtw^mtü)ttcn<nj}qxn<na*: iHi \\ 



Wdl: Tg. 



