50 



Voorb : zie bij nimiMa^j. 



Wdl: geeft het voor Pk. op = •na». 



323. m Ti 2 m tig; 2 ? = o o (kïi jj . 



Wbk: vermeldt het als in dezen zin opgegeven door Rh. 



o. 



(Lm (ITU] (KI X\ Tl 2 ttj m 2 9 = fïl 101 2 fï| tïOl 2 ? - 



Het werktuig om het gestampte mengsel uit den koker te halen heet 

 Wbk. geeft dit niet op. 



o 



oo 



324. "7ni£iKïi(| = (Li (ki (irui il , nl. als spijs, gemaakt van groenten. 



Het verschil ligt te Sk. daarin, dat QQn^ hoort tot de toespijzen bij de 



rijst, terwijl de -n^ea^ is een lekkernij. Zoo heeft men bv. ook QQ n^ 



van jonge manggavruchten. Het door Wbk. medegedeelde is dus minder vol- 

 ledig. Nu zegt men te Tg. bv. -n^^tat. 



Wdl: geeft voor Tg. in het algemeen op -n^^j — 

 ook ,Q,j.. 



on 



171 Wl »(_).}. 



MA' 



Zie echter 



325. tniajüi — in lui?. 

 Verklaard door 



. o o o o 



. n-i n m tsii cm <un tsn vi ?o mi va ta ^-i e» tn El Kin na n na > n kj lü W cl b7J/l . 



,3 



Wbk: geeft -S™^ niet op. Het beteekent hinderlijk, storend, maar alleen 

 van door den mond voortgebrachte geluiden. 



326. mono 



Tl m (EJl (UUl KI n = ui Tim (BI (UUl (Kil 



ion 



Kil rr UI TIK] (BI (UU (KI j| . 



Vergelijk Dial. Dj. 284. Het daar medegedeede is minder juist, aangezien 

 te Sk. K7) m rf muLtifinji evenveel voorkomt alsu^^r.i.iu^j. 



327. TifBidfuifj = m ((Kn mo asm i • 



VoORB : nt.ttrrni'-<^yiihJirfi~j'iiMiE,iinna\ 



Wbk: geeft het in dezelfde beteekenis op voor Sk., waar het echter vol- 

 gens mijn berichtgevers niet in gebruik is. 



Zie OOk <qi^nui»a^. 



Wdl: Tg. 

 328. mTian(B)-ji2 = a£ ui <Bi -Ji 2 , m m 2 IK] (BI -J\ 2 . 



Daarnaast is ook ^m^-ju in gebruik, Qnm^m echter niet. Volgens mijn 



