59 



___ / Q . O ü 



386. (Kin o (ia/1 il zie (Kin ui en (Kin joi o nrui ri . 

 (kw~xï zie on ui 2 (in (Ki 2 (Kin (i . 



387. (iKiniKitKin 



/ . ü Q 



((KW M (KW (Cl (Kil = (KD1 (K1T1 (Ui AU1 (Kïl j| . 



De gevaögenis ter hoofdplaats noemt men ma of ^w , dit laatste 



waarschijnlijk in verband met de omstandigheid, dat ze gevestigd is in het 

 oude fort (loge). 

 Wdl: geeft ten onrechte op ^^wn. Ook de gelijkstelling met wigrn 



is minder juist, aangezien men te Sk. voor gevangenis zegt ra^-n^. Ook 



Wbk. geeft ten onrechte op om^n. 



388. (Kinooi = (in(oi2(Kin-Jifi.io. 



VOORB: (K? I» T M7/I ^.1,1/ »jj W ; Ml KW :Mi \\ 



Evenzoo ook als aanspraak mi. Onder aanzienlijken gebruikt men als aan- 

 spraak rfamtiHT) _/n£c (bij niet-adellijken), ^Km^^niwi (als de moeder -n^,*»^ 



is) en vfxmapiajiji (als beide ouders ^^ zijn). 



Te Sk, wordt volgens mijn berichtgevers ook tM gebruikt als aanspraak 

 tegen vrouwen, maar alleen door sentana's tegen lager staanden, niet tegen 

 hun standgenooten. Bovendien komt daar in wajangverhalen ook voor m>(Kh 



rttcntKna VOOr m xm i ten ~m tuut (K. IM. UJ. 



Wdl: geeft ten onrechte in het algemeen op ^oijmjm^ = «m^n. 



•jon O- O O 



389. fKindci? = (Kïida?. 



Daarnaast is ook jS m? in gebruik. 

 Wdl: Pw. 



390. (Kin oxi = mm ui urn mui . 



Vnnpn . CY o o . Q . Q o 



v UUKB un tvn »/») (f.nEpu) <£A ntta iuu» -t*T]j (U »i'^ v /Ej.iyn in »m _?) rmasn njjo-l ^t?; '">' r? <n > ^ h i •>? ? rw ;> w 



Wbk: geeft op gezag van WW. op ,,,,01»., idzv. wat zou hel. 



391. (Kjaoidci (grw. (uw (Ui?) — iKW isw ri . (intKwan, nl. idzv. v een verkeerde richting 



uitgegaan"". 



Volgens anderen zou ««oiST in dezen zin te Sk. niet in gebruik zijn. 



VnnnB • o o . . „ o ry o 



' uu " ü ■ lunih-n i_ixntnji KiiHifyp rijjirvt v) rt Kn im t xm tu) rtorirviiiton im net r> itn isn 00/1 \ 



