78 



axidcia-niKij] = m (kïi (mn (ixi) fi , (o «1 01 2 asm [i , ai 01 2 w. 



Bv. de gereedschappen van een handwerksman, de materialen voor een 

 huis, enz. 



Wdl: geeft ten onrechte als beteekenis (van m^moojj) op ointo^. 



(UI U] (UI (KI (KI Ij =(01 (ISY1 (15111 9S1J1 . 



Naast ahdowM. In wajangverhalen komt het ook te Sk. voor. 



Wbk: geeft al deze vormen in dezelfde beteekenissen op. Volgens mijn 

 berichtgevers echter zijn ze zóó te Sk. niet in gebruik. 

 Wdl: Tg, 



520. «syi ? I rr ojifKUl, nl. in vragen als om o (EJI? (intuin 2 in . 



Dial. Dj: 423. 

 II = ? 



Zie het voorb. bij ^17^ 3*7»™^. Het is blijkbaar dezelfde beteekenis als 



in J.Z. I, 291 — 12. Volgens mijn berichtgevers is het daar niet goed ge- 

 bruikt. In sommige gevallen schijnt men het echter ook te Sk. zoo te ge- 

 bruiken, DV. rninn en tvitunoj) q n tam itJ) ^virt tui zvuim-r) innn/i Mn<Kn<un(KtiaJ)n.vit(tsn>iJinsninimt'~n 

 maxituM aan \ 



521. (ISII) (UKlQ01(lS¥][j = «](EJ12(ïj(lfU12. 



522. osifi uui oi in = .isuioonTi. 



Wdl: Pm. 

 Ook wel 



asn iht) ten ti . 



523. on asm 2 tuin 



l 1 



ajW(QH(if](isiJl2ajiJi = ? 



De beteekenis is weel ik het = het Soend. MncumQ^. Een gelijkwaardig 

 Sala'sch woord wist men mij niet op te geven. De uitdrukking komt echter 

 te Tg. niet veel voor. 



Wdl: geeft het ten onrechte op — ^Qann. 



o24. iisiiKKiiïiTntkii = (Kin (01 (o «sin (Ki o • 



VOORB : v» urn m mi yn,&l<tfi M M 1 > 1 1/ 1 ■ 1 n },i 11 >i iki 1 11 : 1 i 1 . n 1.11 1 >i i.n : 1 11 . 1 > 11 1 n 1 11 11 ili ' 1 n >i 



kil Tl/UI tHljl\ 



De beteekenis is dezelfde als van vniidhitun-ntcnt of van het Soend. unxrni 



«Snasjn- 



