97 

 vnmnA'nasnH, in het tweede m,™ (Wbk. geeft dit zoo niet op), in het laatste 



geval Kniruihrnij. 



Wdl: geeft het op — (ct<m<o&. 

 Volgens anderen zou het zijn ^g**!?- 



660. (ïi(qj 2 «1 onn ^Jk2 om 1 



m((M 2 m onn -^2 onn (Ki 1 = twi (ktij «sin il . 



Wdl: geeft ten onrechte op ^{ojtz^em^tm/j = 0^^. 



661. (tkiinnnnnjiij 



(osji onn non (-^onn orui ij = om (kji (kïi orui tu (Km ij (?) 



De beteekenis is ut'l onbedrevenheid alles verkeerd doen, bv. de vruchten 

 rondbrengen vóór de soep, of v.e. klein kind, dat alles ondersteboven gooit. 

 Vergelijk ook Wbk. bij <$i<m^- 



In dezelfde beteekenis ook i^^j^i^m^. 



662. (ojj 



([kj)((ki) = turn (uu onn ~w 



VOORB: osn/tmajicmtrutitijiiajis cm /nart tuut ttn mum \ ttm 



<isnimxn<rnirwuüiHk/i\ art rt cm tuut Kt rn tun \ tirrt tijjttj) turt tut nyt\ 



Wdl: Pm. Het als grw. opgegeven ^^ is blijkbaar een drukfout. 



Zie ook „ 



663. (oj 



(ui ((kjj ( (kji = (ui unn (min 



Voorb : zie bij y. 



Db4. (KJlTfl = 



«g/i' 



Wbk: geeft beide naast elkander op. Volgens mijn berichtgevers ecbter 

 komt ü^ï te Sk. niet voor. 



665. (KJitKin 



ai 



(IZKkJKKTni — O 0(] (KI 3 (O . 



MM1JI zelf is ook te Sk. in gebruik naast tm^Anxatoj^ 

 Voorb: zie bij Q^nn. 



Dialekt v. Tëgal. 



