118 



te Sk. niet in gebruik Te Tg. beteek ent het een zijweg, die van den 

 hoofdweg in den kom der desa naar 2 of 3 erven leidt en dan doodloopt. 

 Te Sk. heeft men daarvoor, naar het schijnt, geen eigen woord, maar zon 

 men het begrip kunnen omschrijven door tarvutpQtrmjf. 



I Q 



xJlrt = OU 

 1SL, 



VoORB: Zie bij ^rm^fw-ru^. 



813. mjijKirkJiij = okki, on aan . 



Ziie OOk ure-») , ennnoJin , isrtiw) , tnnsntn.i y ru .t» niryi j itniün , iA(£lo-J>ji en W"^*^// 1 



814. maan on aai ii = tkkkkhi 



mOfUKKKKinil = TKKKKïll). 



( CJ cJI CJ J 



VOUKB. nAKnnr){Hrir)SKV)triruM(t™<&it><tJl\ 



Wdl: geeft het voor Tg., Pm., Pk. op, maar spelt ten onrechte ^«^«r^. 



815. <in(irui2ffl(Ki2!Kin[| = (ouiarnonn. 



Daarnaast is ook xn^pzanji in gebruik. 

 Wdl: Tg. 



816. m(ianiK](Kiiuui(Kin N. ruin aai ti na n K. = ajin aai in aa ij KN. 



Vergelijk Taalsoorten, XII bij Q& en zie ook £3Sf boven. 

 Wdl: geeft voor Pk.. Br. in dezen zin op m««iwn)|, dat, naar bet 

 schijnt, vroeger ook zoo te Sk. in gebruik was. 



817. aan on (Ui Ti eva, cuiri (Kifiooi a_nn (Ki n an ckü 2 . 



818. aan na — ? 



Het is de naam van de o£o, zoolang deze nog niet volwassen is. Volgens 

 bet hoofd der visschers te Sk. zou er daar geen woord voor bestaan en 

 zouden zelfs enkele .mST- soorten de onvolwassen exemplaren zijn van de 

 overeenkomstige xm^- soorten. 



Wbk: „naam van een zoeUvalervisch, niel ongelijk aan onze baars, Rh." 

 Wdl: geeft voor Tg. op m»^ =. icn^. Mogelijk wordt hiermede hetzelf- 

 de bedoeld Mijn berichtgevers kenden <un£ niet. 



o 



819. nanfKiEiij] = aaima^iKii]. 



Dial. Dj: 648. 



820. oon(Ki(kJi(i zva. gokkkwii. 



I(K1WH ZVa. (W1(K1(KJ1|1. 



(TV 



821. orion 



nzi (Ki = an nn (in oji 2 (kji n . 



